まず覚える表現
play darts
ダーツをする
dart
ダーツの矢、小さな投げ矢 先がとがった小さな矢のような物。ゲームのダーツや、昔の武器・道具として投げる物を指します。
さっと動く、急に走る 人・動物・目などが、ある方向へ急にすばやく動くことを表します。
投げ矢のように投げる、飛ばす 小さく鋭い物や視線などを、すばやくある方向へ向けることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I played dart with my friends.
I played darts with my friends.
ゲームの「ダーツ」は普通 darts と複数形で言います。
覚え方
ダーツの矢がさっと飛ぶイメージ
dart は「ダーツの矢」。矢がボードへシュッと飛ぶイメージから、動詞の「さっと動く」も一緒に覚えられます。
意味
-
ダーツの矢、小さな投げ矢
名詞先がとがった小さな矢のような物。ゲームのダーツや、昔の武器・道具として投げる物を指します。
He threw a dart at the board.
彼はボードに向かってダーツの矢を投げた。
-
さっと動く、急に走る
動詞人・動物・目などが、ある方向へ急にすばやく動くことを表します。
A rabbit darted across the road.
ウサギが道路をさっと横切った。
-
投げ矢のように投げる、飛ばす
動詞小さく鋭い物や視線などを、すばやくある方向へ向けることを表します。
She darted an angry look at him.
彼女は彼に怒った視線をさっと向けた。
-
素早い動き
名詞短く急な動きそのものを指します。特に人や動物が一瞬で方向を変えるような動きに使います。
With a quick dart, the cat disappeared under the sofa.
猫はさっと素早く動いて、ソファの下に消えた。
-
服のダーツ、縫い込み
名詞服を体の形に合わせるために、生地を細くつまんで縫った部分を指します。ファッションや裁縫で使われる意味です。
The tailor added a dart to make the dress fit better.
仕立て屋はドレスがより体に合うようにダーツを入れた。
例文
-
Tom hit the center of the board with his last dart.
トムは最後のダーツの矢でボードの中心に当てた。
-
The child tried to dart across the street, but his mother stopped him.
その子は通りをさっと渡ろうとしたが、母親が止めた。
-
Small fish dart between the rocks in the clear water.
小さな魚たちが澄んだ水の中で岩の間をさっと泳ぎ回る。
-
His eyes darted from the report to the manager's face.
彼の目は報告書からマネージャーの顔へさっと移った。
-
The dress has a small dart near the waist.
そのドレスにはウエストの近くに小さなダーツがある。
使い方
-
ゲーム名はふつう darts
ゲームとしての「ダーツ」は英語では普通 darts と複数形で言います。一方、投げる一本一本の矢は a dart です。例: play darts「ダーツをする」、throw a dart「ダーツの矢を投げる」。
-
動詞 dart は「一瞬でさっと動く」感じ
run は単に「走る」ですが、dart は短い距離を急にすばやく動くイメージです。人だけでなく、動物・魚・目・視線にもよく使えます。
-
dart a look は感情のある視線に使いやすい
dart an angry look や dart a glance のように、視線を素早く向ける表現があります。特に怒り・不安・警戒などの感情がある場面で自然です。
よくある間違い
-
誤: I played dart with my friends.
正: I played darts with my friends.
ゲームの「ダーツ」は普通 darts と複数形で言います。
-
誤: A rabbit darted slowly across the field.
正: A rabbit darted across the field.
dart は「急にすばやく動く」という意味なので、slowly と組み合わせると意味が矛盾しやすいです。
-
誤: He threw darts a dart at the board.
正: He threw a dart at the board.
一本の矢を指すときは a dart、ゲーム名や複数の矢を指すときは darts を使います。
コロケーション
-
play darts
ダーツをする
We played darts at a small bar after work.
私たちは仕事の後、小さなバーでダーツをした。
-
throw a dart
ダーツの矢を投げる
She threw a dart and scored twenty points.
彼女はダーツの矢を投げて20点を取った。
-
dart across the road
道路をさっと横切る
A dog darted across the road in front of the car.
犬が車の前の道路をさっと横切った。
-
dart into a room
部屋にさっと入る
He darted into the room before anyone could see him.
誰にも見られないうちに、彼は部屋にさっと入った。
-
dart a glance
ちらっと素早く見る
Mina darted a glance at the clock.
ミナは時計にちらっと素早く目をやった。
語源
Old French
dart : 投げ矢、やり
Middle English に Old French の dart「投げ矢、やり」から入りました。もともとは投げて使う鋭い武器を表す語で、そこから「さっと飛ぶ・動く」という動詞の意味にも広がりました。
語形変化
-
darts
名詞 / ダーツというゲーム、または複数の投げ矢
ゲーム名として使うときは普通 darts と複数形になります。
-
darted
動詞 / さっと動いた、急に走った
dart の過去形・過去分詞です。
-
darting
形容詞 / さっと動く、すばやく動き回る
darting eyes「きょろきょろ素早く動く目」のように使います。
覚え方
- image
ダーツの矢がさっと飛ぶイメージ
dart は「ダーツの矢」。矢がボードへシュッと飛ぶイメージから、動詞の「さっと動く」も一緒に覚えられます。
- phrase
play darts と throw a dart
ゲームは play darts、一本の矢は a dart。この2つをセットで覚えると使い分けしやすいです。
ミニストーリー
After work, Ken played darts with his friends. His first dart missed the board, but he laughed and tried again. Suddenly, a cat darted under the table, and everyone looked down. Ken waited, threw his second dart, and hit the center.
仕事の後、ケンは友人たちとダーツをした。最初のダーツの矢はボードを外れたが、彼は笑ってもう一度挑戦した。突然、猫がテーブルの下にさっと入り、みんなが下を見た。ケンは待ってから、2本目の矢を投げ、中心に当てた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。