まず覚える表現
dare to ask
思い切って尋ねる
dare
あえて〜する、思い切って〜する 危険・失敗・批判などの可能性があることを、勇気を出してするという意味です。否定文や疑問文でよく使われます。
〜する勇気がある 特に “dare to do” の形で、「〜するだけの勇気がある」という意味になります。
挑発する、けしかける “dare someone to do something” の形で、「人に〜してみろと言う」「度胸試しとして〜させようとする」という意味です。
学習ポイント
注意する形
誤 I dare you do it.
I dare you to do it.
「人に〜してみろと挑発する」は “dare someone to do something” の形にします。to が必要です。
覚え方
“I dare you” で覚える
映画や会話でよく出る “I dare you!” は「やってみろよ！」。ここから dare = 勇気・挑戦 と覚えられます。
意味
-
あえて〜する、思い切って〜する
動詞危険・失敗・批判などの可能性があることを、勇気を出してするという意味です。否定文や疑問文でよく使われます。
I didn't dare ask him about the mistake.
私はその間違いについて彼に尋ねる勇気がなかった。
-
〜する勇気がある
動詞特に “dare to do” の形で、「〜するだけの勇気がある」という意味になります。
She dared to speak in front of a large audience.
彼女は大勢の観客の前で話す勇気を出した。
-
挑発する、けしかける
動詞“dare someone to do something” の形で、「人に〜してみろと言う」「度胸試しとして〜させようとする」という意味です。
His friends dared him to sing on stage.
友達は彼にステージで歌ってみろとけしかけた。
-
よくも〜できる、〜するなんて許せない
動詞“How dare you ...?” の形で、相手の失礼な行動に強い怒りや驚きを表します。
How dare you talk to your teacher like that?
先生にそんな口のきき方をするなんて、よくもできるね。
-
挑戦、度胸試し
名詞危険・恥ずかしいこと・難しいことをやってみるように言われる「挑戦」を表します。
He jumped into the cold lake on a dare.
彼は度胸試しで冷たい湖に飛び込んだ。
例文
-
She didn't dare raise her hand during the difficult lesson.
彼女は難しい授業中に手を挙げる勇気がなかった。
-
I dare you to eat this very spicy pepper.
このとても辛い唐辛子を食べてみろよ。
-
Few employees dared to disagree with the new plan.
その新しい計画に反対する勇気のある社員はほとんどいなかった。
-
How dare you open my private messages?
私の個人的なメッセージを開くなんて、よくもできたね。
-
The boys made a dare to run across the dark yard.
少年たちは暗い庭を走って横切る度胸試しをした。
使い方
-
regular verb としての dare
ふつうの動詞として使うときは “dare to do” が基本です。例: She dared to ask.「彼女は思い切って尋ねた」。否定文では “didn't dare to do” または “didn't dare do” の両方が使われます。
-
助動詞のような dare
特にイギリス英語ややや硬い表現で、否定文・疑問文では “dare not do” や “Dare I say it?” のように to なしで使われることがあります。日常会話では “don't dare to” のほうが分かりやすく自然です。
-
I dare you to ...
“I dare you to ...” は「〜してみろよ」「できるものなら〜してみな」という挑発です。友達同士の冗談にも使えますが、相手を危険な行動に誘う場合は失礼または危険です。
-
How dare you ...?
“How dare you ...?” は強い怒りを表す表現です。軽い注意ではなく、「よくもそんなことができるね」という強い非難になります。
よくある間違い
-
誤: I dare you do it.
正: I dare you to do it.
「人に〜してみろと挑発する」は “dare someone to do something” の形にします。to が必要です。
-
誤: He doesn't dares to ask.
正: He doesn't dare to ask.
doesn't の後ろの一般動詞は原形になるので、dares ではなく dare を使います。
-
誤: How dare you to say that?
正: How dare you say that?
“How dare you ...?” の後ろはふつう動詞の原形です。to は入れません。
コロケーション
-
dare to ask
思い切って尋ねる
He finally dared to ask for help.
彼はついに思い切って助けを求めた。
-
dare to dream
あえて夢を見る、大きな夢を持つ勇気を持つ
The coach told the players to dare to dream.
コーチは選手たちに大きな夢を持つ勇気を持てと言った。
-
I dare you to do it
やれるものならやってみろ
I dare you to tell the truth.
本当のことを言えるものなら言ってみろ。
-
How dare you
よくも〜できるね
How dare you blame her for your mistake?
自分のミスを彼女のせいにするなんて、よくもできるね。
-
on a dare
度胸試しで
They climbed the fence on a dare.
彼らは度胸試しでフェンスを登った。
語形変化
-
daring
形容詞 / 大胆な、勇敢な
危険や困難を恐れずに行動する様子を表します。
-
daring
名詞 / 大胆さ、勇気
やや硬めの表現です。
-
dared
動詞 / dare の過去形・過去分詞
「思い切って〜した」「挑発した」という意味で使います。
覚え方
- phrase
“I dare you” で覚える
映画や会話でよく出る “I dare you!” は「やってみろよ！」。ここから dare = 勇気・挑戦 と覚えられます。
- image
崖の前で一歩出るイメージ
怖いけれど一歩踏み出す場面を想像すると、dare の「あえてする」「勇気を出す」という意味が残りやすいです。
ミニストーリー
Mika was afraid to sing at the school festival. Her friend smiled and said, “I dare you to try.” Mika took a deep breath and walked onto the stage. At first, her voice shook, but soon she sang clearly. After the song, everyone clapped. Mika was glad she dared to try.
ミカは学校祭で歌うのが怖かった。友達は笑って「やってみなよ」と言った。ミカは深呼吸してステージに上がった。最初は声が震えたが、すぐにはっきり歌えた。歌の後、みんなが拍手した。ミカは思い切って挑戦してよかったと思った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。