まず覚える表現
build a dam
ダムを建設する
dam
ダム、せき 川の水をせき止めたり、水をためたりするために作られる大きな壁や構造物。発電、洪水対策、農業用水などに使われます。
せき止める、ダムで止める 水の流れを止めたり、流れを調整したりすること。川や小川などについてよく使います。
流れ出るものを抑える 水だけでなく、涙や感情などが外に出ないように抑える場合にも使われます。多くは「dam up」の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 The river was damned to make electricity.
The river was dammed to make electricity.
「川をせき止める」は dammed です。damned は damn の過去形・形容詞で、意味が違います。
覚え方
水を止める大きな壁
dam と聞いたら、川の水を止める大きなコンクリートの壁を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
ダム、せき
名詞川の水をせき止めたり、水をためたりするために作られる大きな壁や構造物。発電、洪水対策、農業用水などに使われます。
The dam holds back water from the river.
そのダムは川の水をせき止めている。
-
せき止める、ダムで止める
動詞水の流れを止めたり、流れを調整したりすること。川や小川などについてよく使います。
Engineers dammed the river to create a reservoir.
技術者たちは貯水池を作るために川をせき止めた。
-
流れ出るものを抑える
動詞水だけでなく、涙や感情などが外に出ないように抑える場合にも使われます。多くは「dam up」の形で使います。
She tried to dam up her tears during the speech.
彼女はスピーチの間、涙をこらえようとした。
-
雌親、母獣
名詞馬、犬、牛などの動物について、特に血統や繁殖の話で使う「母親」の意味です。日常会話ではあまり使われません。
The foal stayed close to its dam.
その子馬は母馬のそばにいた。
例文
-
We stopped near the dam to take photos of the lake.
私たちは湖の写真を撮るためにダムの近くで立ち止まった。
-
Heavy rain put pressure on the old dam.
大雨で古いダムに大きな圧力がかかった。
-
The new dam changed the flow of the river and affected local fish.
新しいダムは川の流れを変え、地元の魚に影響を与えた。
-
The workers dammed the stream before they repaired the bridge.
作業員たちは橋を修理する前に小川をせき止めた。
-
He dammed up his anger and answered calmly.
彼は怒りを抑えて、落ち着いて答えた。
使い方
-
dam と damn の違い
dam は「ダム」「せき止める」という意味です。damn は「ちくしょう」「ののしる」などの意味を持つ別の語で、つづりも意味も違います。発音は多くの場合どちらも /dæm/ なので、書くときに注意しましょう。
-
動詞では過去形に m が重なる
dam の過去形・過去分詞は dammed、現在分詞は damming です。短い母音 /æ/ の後に m が来るため、語尾を付けるときに m を重ねます。
-
比喩では dam up がよく使われる
涙・怒り・感情などを「抑える」と言うときは、dam up tears や dam up anger のように up を付ける形が自然です。
よくある間違い
-
誤: The river was damned to make electricity.
正: The river was dammed to make electricity.
「川をせき止める」は dammed です。damned は damn の過去形・形容詞で、意味が違います。
-
誤: They built a damn across the river.
正: They built a dam across the river.
建造物の「ダム」は dam と書きます。damn は別語です。
-
誤: The builders damed the stream.
正: The builders dammed the stream.
dam の過去形は m を重ねて dammed と書きます。
コロケーション
-
build a dam
ダムを建設する
The government plans to build a dam in the valley.
政府はその谷にダムを建設する計画だ。
-
a hydroelectric dam
水力発電用のダム
A hydroelectric dam produces electricity from moving water.
水力発電用のダムは動く水から電気を作る。
-
dam a river
川をせき止める
The project will dam a river and create a large reservoir.
その事業は川をせき止め、大きな貯水池を作る。
-
dam up tears
涙をこらえる
She dammed up her tears until she got home.
彼女は家に着くまで涙をこらえた。
語形変化
-
dams
名詞 / ダム、せきの複数形
名詞 dam の複数形です。
-
dammed
動詞 / せき止めた、せき止められた
動詞 dam の過去形・過去分詞です。
-
damming
動詞 / せき止めていること
動詞 dam の現在分詞・動名詞です。
覚え方
- image
水を止める大きな壁
dam と聞いたら、川の水を止める大きなコンクリートの壁を思い浮かべると覚えやすいです。
- mnemonic
m を重ねて dammed
「短い音で終わる dam は、過去形で m が詰まる」と考えて、dammed・damming の m が2つになることを覚えましょう。
ミニストーリー
A small town stood beside a river. Every spring, the river rose too high. One year, workers built a strong dam. The dam held back the water, and a new lake appeared. People were safer, and some families visited the lake on weekends.
ある小さな町が川のそばにありました。毎年春になると、川の水位が高くなりすぎました。ある年、作業員たちが丈夫なダムを作りました。そのダムは水をせき止め、新しい湖ができました。人々はより安全になり、週末には湖を訪れる家族もいました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。