まず覚える表現
culminate in success
成功に終わる、成功という結果になる
学習ポイント
まず覚える表現
culminate in success
成功に終わる、成功という結果になる
注意する形
誤 The project culminated to a presentation.
The project culminated in a presentation.
結果を表す前置詞は通常 to ではなく in を使います。
覚え方
山の頂上に達するイメージ
culminate は『長い道のりの最後に山頂へ着く』イメージで覚えると、最高潮に達する・最終結果になるという意味がつかみやすいです。
長く続いた活動・出来事・感情などが、いちばん重要な時点や最高点に達すること。
The concert culminated in a powerful final song.
そのコンサートは力強い最後の曲で最高潮に達した。
一連の出来事や努力が、ある結果にたどり着くこと。多くの場合、culminate in の形で使います。
Months of planning culminated in a successful conference.
数か月の計画は、成功した会議という結果に結びついた。
The team's hard work culminated in the launch of a new app.
チームの努力は新しいアプリの公開という形で実を結んだ。
The course will culminate in a final presentation next month.
その授業は来月の最終発表で締めくくられる。
The festival culminates with a fireworks show by the river.
その祭りは川沿いの花火大会で最高潮を迎える。
Weeks of tension culminated in a short strike.
数週間の緊張は短いストライキに発展した。
結果を表すときは culminate in + 名詞 が自然です。例: culminate in success(成功に終わる)、culminate in a crisis(危機に至る)。
日常会話よりも、ニュース、ビジネス、学術的な説明でよく使われます。カジュアルには end in や lead to を使うこともあります。
culminate の主語には、years of work、the project、the festival、tension など、時間をかけて進むものがよく来ます。
誤: The project culminated to a presentation.
正: The project culminated in a presentation.
結果を表す前置詞は通常 to ではなく in を使います。
誤: They culminated the event with fireworks.
正: The event culminated with fireworks.
culminate はふつう自動詞で、『人が〜を culminate する』とはあまり言いません。出来事を主語にするのが自然です。
成功に終わる、成功という結果になる
Their efforts culminated in success after many setbacks.
多くの困難の後、彼らの努力は成功に結びついた。
危機に至る
The conflict culminated in a crisis that affected the whole company.
その対立は会社全体に影響する危機に至った。
花火で最高潮を迎える
The celebration culminated with fireworks over the harbor.
祝典は港の上に上がる花火で最高潮を迎えた。
集大成となる行事
The students organized a culminating event for the end of the program.
学生たちはプログラムの締めくくりとなる行事を企画した。
culmen : 頂上、最高点
Latin の culmen(頂上)から、Late Latin の culminare(頂点に達する)を経て英語に入りました。『山の頂上に達する』イメージが、出来事や努力の最終段階を表す意味につながっています。
名詞 / 頂点、集大成、最終結果
effort や process の最終的な成果を表す名詞。
形容詞 / 最後の、集大成となる
culminating event や culminating project のように使います。
culminate は『長い道のりの最後に山頂へ着く』イメージで覚えると、最高潮に達する・最終結果になるという意味がつかみやすいです。
『最終的に〜になる』は culminate in + 名詞。culminate in success、culminate in a final exam のようにまとめて覚えましょう。
Mika practiced the piano every evening for six months. At first, she made many mistakes, but she did not stop. Her lessons, small concerts, and long hours of practice all culminated in a beautiful performance at the school festival. Her parents smiled with pride.
ミカは6か月間、毎晩ピアノを練習しました。最初はたくさん間違えましたが、やめませんでした。レッスン、小さな演奏会、長時間の練習はすべて、学校祭でのすばらしい演奏という形で実を結びました。両親は誇らしそうに笑いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。