controversial

意味

• 賛否が分かれる、議論を呼ぶ

  形容詞

  ある話題・考え・決定などについて、人々の意見が強く分かれ、反対や批判も多いことを表します。

  The new law is highly controversial.

  その新しい法律は大いに議論を呼んでいる。

• 物議をかもす、反発を招きやすい

  形容詞

  発言・人物・作品などが社会的に敏感な問題に関わり、強い反応や論争を起こしやすいことを表します。

  The actor made a controversial comment during the interview.

  その俳優はインタビュー中に物議をかもす発言をした。

例文

• The mayor announced a controversial plan to close three public schools.

  市長は公立学校3校を閉鎖するという議論を呼ぶ計画を発表した。

  • ニュース
  • basic

• We discussed a controversial topic in our social studies class.

  私たちは社会科の授業で賛否が分かれる話題について話し合った。

  • 学校
  • basic

• The company's controversial decision led to many complaints from employees.

  その会社の物議をかもす決定は、従業員から多くの苦情を招いた。

  • 職場
  • intermediate

• The documentary became controversial because it questioned official reports.

  そのドキュメンタリーは公式報告に疑問を投げかけたため、物議をかもした。

  • メディア
  • intermediate

使い方

• topic, issue, decision とよく使う

  controversial は controversial topic（議論を呼ぶ話題）、controversial issue（賛否が分かれる問題）、controversial decision（物議をかもす決定）のように、意見が分かれやすい名詞を修飾します。

• controversial は必ずしも「悪い」ではない

  controversial は「多くの人が反対している」「議論が起きている」という意味で、話し手が必ず否定しているとは限りません。中立的に使われることもあります。

よくある間違い

• 誤: This topic is controversy.

  正: This topic is controversial.

  controversy は名詞で「論争」、controversial は形容詞で「議論を呼ぶ」です。be動詞の後に状態を説明するなら形容詞 controversial を使います。

• 誤: It is a controversial about education.

  正: It is a controversial issue about education.

  controversial は形容詞なので、後ろに issue や topic などの名詞が必要です。

コロケーション

• a controversial issue

  賛否が分かれる問題

  Immigration became a controversial issue during the election.

  移民問題は選挙中に賛否が分かれる問題となった。

• a controversial decision

  物議をかもす決定

  The referee made a controversial decision in the final minutes.

  審判は最後の数分で物議をかもす判定をした。

• highly controversial

  非常に議論を呼ぶ

  The proposal remains highly controversial among local residents.

  その提案は地元住民の間で今も非常に議論を呼んでいる。

• a controversial figure

  賛否が分かれる人物

  The politician is a controversial figure in modern history.

  その政治家は現代史において賛否が分かれる人物だ。

接辞

controversial は controversy（論争）に形容詞を作る -al が付いて、「論争に関する」「議論を呼ぶ」という意味になります。

• controversy: 論争、意見の対立
• -al: 〜に関する、〜の性質を持つ

語源

語形変化

• controversy

  名詞 / 論争、議論

  controversial のもとになる名詞です。

• controversially

  副詞 / 物議をかもす形で、議論を呼ぶように

  文全体や動詞を説明します。

• uncontroversial

  形容詞 / 議論を呼ばない、異論の少ない

  接頭辞 un- が付いた反対の意味の形容詞です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  controversy + al

  controversy は「論争」。そこに形容詞を作る -al が付いて controversial。「論争になるような」＝「賛否が分かれる」と覚えましょう。

• image

  人々が反対方向を向くイメージ

  同じ話題について、人々が左右に分かれて言い合っている場面を思い浮かべると、controversial の「意見が分かれる」という意味を覚えやすくなります。

ミニストーリー