まず覚える表現
continental breakfast
コンチネンタル式の朝食
continental
大陸の、大陸に関する 島ではなく、大きな陸地である「大陸」に関係することを表します。地理、気候、旅行などでよく使います。
ヨーロッパ大陸の 特にイギリスやアイルランドなどの島国と区別して、ヨーロッパ大陸側を指します。この意味では Continental と大文字で書かれることもあります。
大陸性の 気候について使うと、海から遠い地域に多い、夏は暑く冬は寒いような特徴を表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The hotel offers a continent breakfast.
The hotel offers a continental breakfast.
breakfast を説明する形容詞は continent ではなく continental です。
覚え方
continent + al
continent「大陸」に、形容詞を作る -al が付いて continental「大陸の」と覚えましょう。
意味
-
大陸の、大陸に関する
形容詞島ではなく、大きな陸地である「大陸」に関係することを表します。地理、気候、旅行などでよく使います。
The country is part of the continental mainland.
その国は大陸本土の一部です。
-
ヨーロッパ大陸の
形容詞特にイギリスやアイルランドなどの島国と区別して、ヨーロッパ大陸側を指します。この意味では Continental と大文字で書かれることもあります。
She enjoys traveling in continental Europe.
彼女はヨーロッパ大陸を旅行するのが好きです。
-
大陸性の
形容詞気候について使うと、海から遠い地域に多い、夏は暑く冬は寒いような特徴を表します。
The city has a continental climate with cold winters.
その都市は冬が寒い大陸性気候です。
-
コンチネンタル式の
形容詞特に continental breakfast で、パン、バター、ジャム、コーヒーなどの軽い朝食を指します。
The hotel serves a continental breakfast every morning.
そのホテルは毎朝コンチネンタル式の朝食を出します。
例文
-
A continental breakfast is included in the room price.
コンチネンタル式の朝食は宿泊料金に含まれています。
-
Australia is both a country and a continental landmass.
オーストラリアは国であり、大陸の陸地でもあります。
-
In a continental climate, temperatures can change greatly between summer and winter.
大陸性気候では、夏と冬で気温が大きく変わることがあります。
-
Many British students take a train to visit continental Europe.
多くのイギリスの学生は電車でヨーロッパ大陸を訪れます。
使い方
-
continent と continental の違い
continent は「大陸」という名詞です。continental は「大陸の、大陸に関する」という形容詞なので、continental climate や continental Europe のように名詞の前に置きます。
-
continental breakfast の意味
continental breakfast は「パンやコーヒー中心の軽い朝食」です。卵、ベーコン、ソーセージなどを含むことが多い full English breakfast とは違います。
-
ヨーロッパでの使い方
British English では continental Europe が「イギリスなどの島を除いたヨーロッパ大陸」を指すことがあります。文脈によっては Continental と大文字で書かれます。
よくある間違い
-
誤: The hotel offers a continent breakfast.
正: The hotel offers a continental breakfast.
breakfast を説明する形容詞は continent ではなく continental です。
-
誤: I traveled to the continental.
正: I traveled to the continent.
continental は形容詞なので、通常は単独で場所を表しません。場所を言うなら the continent などを使います。
-
誤: Continental Europe always includes the UK.
正: Continental Europe usually means mainland Europe, not the UK.
continental Europe は多くの場合、イギリスなどの島国を除いたヨーロッパ大陸を指します。
コロケーション
-
continental breakfast
コンチネンタル式の朝食
Guests can choose a continental breakfast or a hot breakfast.
宿泊客はコンチネンタル式の朝食か温かい朝食を選べます。
-
continental climate
大陸性気候
Moscow has a humid continental climate.
モスクワは湿潤大陸性気候です。
-
continental Europe
ヨーロッパ大陸
The company sells its products across continental Europe.
その会社はヨーロッパ大陸全体で製品を販売しています。
-
continental shelf
大陸棚
Oil was discovered under the continental shelf.
大陸棚の下で石油が発見されました。
-
continental drift
大陸移動
Continental drift explains how the continents slowly move over time.
大陸移動は、大陸が長い時間をかけてゆっくり動くことを説明します。
語源
Latin
continens : 連続している、つながっている
continental は continent「大陸」からできた形容詞です。continent はラテン語 continens「つながっているもの」に由来し、海で分かれず広く続く陸地という考えにつながっています。
語形変化
-
continent
名詞 / 大陸
continental のもとになる名詞です。
-
continentally
副詞 / 大陸的に、大陸に関して
専門的・説明的な文で使われることがあります。
覚え方
- phrase
continent + al
continent「大陸」に、形容詞を作る -al が付いて continental「大陸の」と覚えましょう。
- image
大きな陸地を思い浮かべる
海に囲まれた小さな島ではなく、広く続く大きな陸地をイメージすると continental の感覚がつかみやすいです。
ミニストーリー
Mika stayed at a small hotel in Paris. In the morning, she ate a continental breakfast with bread, butter, and coffee. Later, she looked at a map of continental Europe and planned her next train trip to Germany.
ミカはパリの小さなホテルに泊まりました。朝、パン、バター、コーヒーのコンチネンタル式朝食を食べました。その後、ヨーロッパ大陸の地図を見て、ドイツへの次の列車旅を計画しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。