まず覚える表現
a plastic container
プラスチック容器
container
容器、入れ物 食べ物・液体・小物などを中に入れておくための物。箱、びん、缶、プラスチック容器などを広く指します。
輸送用コンテナ 船・列車・トラックで大量の荷物を運ぶための大きな金属製の箱。日本語でも「コンテナ」と言います。
コンテナ、隔離された実行環境 コンピューターで、アプリやサービスを必要な設定と一緒にまとめ、他の環境から切り離して動かす仕組み。Dockerなどでよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I put rice in container.
I put rice in a container.
container は数えられる名詞なので、単数形では a container や the container のように冠詞が必要です。
覚え方
contain + -er で覚える
contain は「中に含む」。-er は「〜する物」。container は「中に物を入れておく物」と考えると覚えやすいです。
意味
-
容器、入れ物
名詞食べ物・液体・小物などを中に入れておくための物。箱、びん、缶、プラスチック容器などを広く指します。
She put the soup in a plastic container.
彼女はスープをプラスチック容器に入れた。
-
輸送用コンテナ
名詞船・列車・トラックで大量の荷物を運ぶための大きな金属製の箱。日本語でも「コンテナ」と言います。
The port was full of shipping containers.
港は輸送用コンテナでいっぱいだった。
-
コンテナ、隔離された実行環境
名詞コンピューターで、アプリやサービスを必要な設定と一緒にまとめ、他の環境から切り離して動かす仕組み。Dockerなどでよく使われます。
The app runs inside a container.
そのアプリはコンテナの中で動作する。
例文
-
Please put the leftovers in an airtight container.
残り物を密閉容器に入れてください。
-
I bought a glass container for coffee beans.
コーヒー豆用にガラスの容器を買った。
-
Each container has a number on the door.
それぞれのコンテナにはドアに番号が付いている。
-
The developer started a new container to test the service.
開発者はそのサービスをテストするために新しいコンテナを起動した。
-
Empty food containers should be washed before recycling.
空の食品容器はリサイクルの前に洗うべきだ。
使い方
-
container は広い意味の「入れ物」
container は box, bottle, can などをまとめて言える便利な語です。形や素材をはっきり言わずに「何かを入れる物」と言いたいときに使えます。
-
container of 〜 で「〜の容器」
中身を言うときは a container of soup（スープの容器）のように of をよく使います。a container for soup は「スープ用の容器」という用途を表します。
-
ITでは可算名詞として使う
コンピューター分野でも a container, multiple containers のように数えられる名詞として使います。
よくある間違い
-
誤: I put rice in container.
正: I put rice in a container.
container は数えられる名詞なので、単数形では a container や the container のように冠詞が必要です。
-
誤: a container water
正: a container of water
「水の入った容器」は a container of water と言います。名詞をそのまま後ろに置くより、of を使うのが自然です。
-
誤: The container was delicious.
正: The contents of the container were delicious.
container は「容器」です。中身について言うなら contents（中身）を使います。
コロケーション
-
a plastic container
プラスチック容器
He packed his lunch in a plastic container.
彼は昼食をプラスチック容器に詰めた。
-
an airtight container
密閉容器
Store the cookies in an airtight container.
クッキーは密閉容器に保存してください。
-
a shipping container
輸送用コンテナ
The furniture arrived in a shipping container.
家具は輸送用コンテナで届いた。
-
a storage container
保管容器、収納箱
We keep winter clothes in storage containers.
私たちは冬服を収納箱に入れて保管している。
-
a Docker container
Dockerコンテナ
The team deployed the API in a Docker container.
チームはAPIをDockerコンテナにデプロイした。
接辞
container は contain（中に含む・入れる）に -er（〜する物）が付いた語で、「物を中に入れておくもの」という意味になります。
-er
〜する人・物
動詞に付いて、その動作をする人や物を表すことがあります。container は「contain（中に含む・入れる）物」という考え方で理解できます。
語源
Latin
continere : 一緒に保つ、含む
container は contain から作られた語です。contain はラテン語 continere（con-「一緒に」＋ tenere「保つ」）に由来し、「中に保つ、含む」という意味につながっています。
語形変化
-
contain
動詞 / 含む、入っている
container の元になる動詞です。
-
contained
形容詞 / 抑えられた、封じ込められた
問題・火事・感情などが広がらない状態にも使います。
-
containment
名詞 / 封じ込め、抑制
危険・病気・情報などを広がらないようにすること。
-
contents
名詞 / 中身、内容物
container（容器）に対して、中に入っている物を表します。
覚え方
- root
contain + -er で覚える
contain は「中に含む」。-er は「〜する物」。container は「中に物を入れておく物」と考えると覚えやすいです。
- image
お弁当箱をイメージ
昼食を入れるプラスチック容器を思い浮かべると、container = 容器・入れ物という意味がすぐ出てきます。
ミニストーリー
Mika cooked too much curry for dinner. After everyone finished eating, she put the rest in a small container. The next morning, she took it to work for lunch. At the port near her office, huge containers were being loaded onto a ship.
ミカは夕食にカレーを作りすぎました。みんなが食べ終わったあと、残りを小さな容器に入れました。翌朝、彼女はそれを昼食として職場に持って行きました。彼女の会社の近くの港では、大きなコンテナが船に積み込まれていました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。