まず覚える表現
words of consolation
慰めの言葉
consolation
慰め、慰めになるもの 悲しみや失望を少し和らげる言葉、物、事実を表します。
残念な中での救い 望んだ結果ではないが、それでも少し良い点として受け止められるものです。
学習ポイント
覚え方
small consolation
残念な結果の中で少しだけ救いになるものを small consolation と覚えると使いやすいです。
意味
-
慰め、慰めになるもの
名詞悲しみや失望を少し和らげる言葉、物、事実を表します。
Her kind message was a consolation after the loss.
負けた後、彼女の優しいメッセージは慰めになった。
-
残念な中での救い
名詞望んだ結果ではないが、それでも少し良い点として受け止められるものです。
The only consolation was that no one was hurt.
唯一の救いは、誰もけがをしなかったことだった。
例文
-
The team lost, but the young players' progress was a consolation.
チームは負けたが、若い選手たちの成長は慰めになった。
-
She offered a few words of consolation.
彼女は慰めの言葉をいくつかかけた。
-
It was some consolation that many students found the test difficult.
多くの学生がその試験を難しいと感じたことは、多少の慰めだった。
-
The bonus was small consolation after months of stress.
何か月ものストレスの後では、そのボーナスはわずかな慰めにすぎなかった。
使い方
-
慰めになるもの
consolation は悲しみを完全に消すものではなく、少し楽にするものを表すことが多いです。
コロケーション
-
words of consolation
慰めの言葉
He needed words of consolation after the bad news.
悪い知らせの後、彼には慰めの言葉が必要だった。
-
small consolation
わずかな慰め
The refund was small consolation for the ruined trip.
返金は台無しになった旅行に対するわずかな慰めだった。
語形変化
-
console
動詞 / 慰める
consolation の動詞形です。
-
consoling
形容詞 / 慰めになる
a consoling word のように使います。
覚え方
- phrase
small consolation
残念な結果の中で少しだけ救いになるものを small consolation と覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mina did not win the piano contest, and she cried in the hallway. Her teacher sat beside her and said the music had moved many people. That was not a prize, but it was a real consolation.
ミナはピアノコンテストで勝てず、廊下で泣いた。先生は隣に座り、彼女の音楽は多くの人を感動させたと言った。それは賞ではなかったが、本当の慰めだった。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。