まず覚える表現
a magnetic compass
磁気コンパス、方位磁針
学習ポイント
まず覚える表現
a magnetic compass
磁気コンパス、方位磁針
注意する形
誤 I used a compass to draw a perfect circle.
I used a pair of compasses to draw a perfect circle.
円を描く道具は英語では a pair of compasses と言うのが自然です。compass だけだと普通は方位磁針を連想します。
覚え方
北を指す針をイメージ
compass と聞いたら、地図の上で針が北を指している絵を思い浮かべると覚えやすいです。
北・南・東・西などの方角を知るための道具。旅行、登山、地図を見るときなどに使います。
We used a compass to find north.
私たちは北を見つけるためにコンパスを使った。
考え、活動、能力、計画などが及ぶ範囲を表します。ややかたい表現です。
The topic is beyond the compass of this short article.
その話題はこの短い記事の範囲を超えている。
ある場所や物の周りを囲む、または回るという意味です。文学的・古風な表現で、日常会話ではあまり使いません。
High walls compass the old castle.
高い壁がその古い城を取り囲んでいる。
Take a map and a compass before you go hiking.
ハイキングに行く前に、地図とコンパスを持っていきなさい。
The teacher showed us how to read a compass.
先生は私たちにコンパスの読み方を教えてくれた。
My phone lost signal, so the compass helped us choose the right direction.
携帯の電波がなくなったので、コンパスが正しい方向を選ぶ助けになった。
Detailed legal questions are outside the compass of this guide.
詳しい法律上の問題は、このガイドの範囲外です。
A ring of dark trees compassed the quiet lake.
暗い木々の輪が静かな湖を取り囲んでいた。
英語の compass は主に方角を知る道具を指します。円を描く数学の道具は、普通 a pair of compasses または drawing compass と言います。
compass は「方位磁針」、campus は「大学などのキャンパス」です。つづりも意味も違います。
『範囲』という意味では scope や range のほうが一般的です。compass は文章やフォーマルな文で見かけます。
誤: I used a compass to draw a perfect circle.
正: I used a pair of compasses to draw a perfect circle.
円を描く道具は英語では a pair of compasses と言うのが自然です。compass だけだと普通は方位磁針を連想します。
誤: I walked around the college compass.
正: I walked around the college campus.
大学の敷地は campus です。compass は方位磁針です。
磁気コンパス、方位磁針
A magnetic compass points toward magnetic north.
磁気コンパスは磁北を指す。
コンパスを使う
She learned to use a compass during the camping trip.
彼女はキャンプ旅行中にコンパスの使い方を学んだ。
コンパスの針
The compass needle moved slowly.
コンパスの針がゆっくり動いた。
〜の範囲を超えて
That problem is beyond the compass of our discussion today.
その問題は今日の議論の範囲を超えている。
compasser : 測る、歩幅で測る、円を描く
compass は古フランス語 compasser に由来し、さらにラテン語の com-(共に、完全に)と passus(歩み、歩幅)に関係します。もともと『測る』『周りを巡る』という考えがあり、そこから方角を測る道具の意味につながりました。
名詞 / compass の複数形
方位磁針が複数ある場合に使います。数学の円を描く道具は a pair of compasses と言います。
動詞 / 取り囲んだ、巡った
動詞 compass の過去形・過去分詞形。文学的でまれです。
動詞 / 取り囲んでいる、巡っている
動詞 compass の現在分詞形。文学的でまれです。
compass と聞いたら、地図の上で針が北を指している絵を思い浮かべると覚えやすいです。
登山でよく使う組み合わせ map and compass(地図とコンパス)で覚えると自然です。
Mika went hiking with her friends. After an hour, the path became hard to see. Her phone had no signal, but she had a small compass in her bag. The needle pointed north, and the group found the trail again before sunset.
ミカは友達とハイキングに行きました。1時間後、道が見えにくくなりました。携帯は圏外でしたが、彼女のバッグには小さなコンパスがありました。針が北を指し、一行は日没前にまた登山道を見つけました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。