cocaine

意味

• コカイン

  名詞

  強い刺激作用があり、依存や健康被害を引き起こすことがある違法薬物。多くの国で所持や使用が法律で禁止されています。

  Cocaine is an illegal drug in many countries.

  コカインは多くの国で違法薬物です。

• 医療用の局所麻酔薬としてのコカイン

  名詞

  非常に限られた医療場面で、医師の管理のもと局所麻酔薬として使われることがあります。日常会話では主に違法薬物の意味で使われます。

  • medical

  In rare medical situations, cocaine may be used as a local anesthetic.

  まれな医療場面では、コカインが局所麻酔薬として使われることがあります。

例文

• The police found cocaine hidden in the shipment.

  警察は貨物の中に隠されたコカインを発見した。

  • ニュース
  • basic

• Cocaine can cause serious health problems and addiction.

  コカインは深刻な健康問題や依存を引き起こすことがある。

  • 健康
  • basic

• The article explained the limited medical use of cocaine as an anesthetic.

  その記事は、麻酔薬としてのコカインの限られた医療利用について説明していた。

  • 医療
  • intermediate

• He was arrested for possession of cocaine.

  彼はコカイン所持の疑いで逮捕された。

  • 法律
  • intermediate

使い方

• 数えられない名詞として使う

  cocaine は物質名なので、ふつうは不可算名詞です。a cocaine とは言わず、some cocaine や possession of cocaine のように使います。

• 強い社会的・法律的な意味を持つ語

  日常会話で cocaine と言うと、通常は違法薬物を指します。医療用の意味は専門的で、文脈がはっきりしている場合に限られます。

よくある間違い

• 誤: He had a cocaine in his bag.

  正: He had cocaine in his bag.

  cocaine は物質名で不可算名詞として使うため、通常 a を付けません。

• 誤: Cocaine is a medicine for daily use.

  正: Cocaine is an illegal drug in ordinary contexts, though it has limited medical use.

  医療での使用は非常に限られており、普通の文脈では違法薬物として理解されます。

コロケーション

• cocaine addiction

  コカイン依存

  Cocaine addiction requires medical and psychological support.

  コカイン依存には医療的・心理的な支援が必要です。

• cocaine use

  コカイン使用

  The report warned about the risks of cocaine use.

  その報告書はコカイン使用の危険性について警告した。

• possession of cocaine

  コカイン所持

  Possession of cocaine is illegal in many places.

  多くの場所でコカイン所持は違法です。

• test positive for cocaine

  コカインの検査で陽性になる

  The athlete tested positive for cocaine and was suspended.

  その選手はコカインの検査で陽性となり、出場停止になった。

接辞

cocaine は、コカの植物を表す coca に、化学物質名でよく使われる -ine が付いた語です。

• coca: コカの植物
• -ine: 化学物質を表す接尾辞

語源

覚え方

• root

  coca + -ine

  cocaine は「coca（コカの植物）」＋「-ine（化学物質名によくある語尾）」と考えると、植物由来の物質名として覚えやすいです。

ミニストーリー