まず覚える表現
a cemetery gate
墓地の門
cemetery
墓地、共同墓地 亡くなった人を埋葬するための場所。教会や寺のすぐ横とは限らず、広い敷地として作られていることが多いです。
使われなくなった物が集まる場所 比喩的に、古い車や船など、もう使われない物がたくさん置かれている場所を表すことがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 We visited my grandfather's cemetery.
We visited my grandfather's grave in the cemetery.
cemetery は墓地全体です。個人のお墓を言うときは grave を使います。
覚え方
つづりは cemetery
「セメタリー」と聞こえても、英語のつづりは cemetery。最後は -tery と覚えましょう。
意味
-
墓地、共同墓地
名詞亡くなった人を埋葬するための場所。教会や寺のすぐ横とは限らず、広い敷地として作られていることが多いです。
My grandparents are buried in a cemetery near the river.
私の祖父母は川の近くの墓地に埋葬されています。
-
使われなくなった物が集まる場所
名詞比喩的に、古い車や船など、もう使われない物がたくさん置かれている場所を表すことがあります。
The field became a cemetery for old buses and broken trucks.
その野原は古いバスや壊れたトラックの墓場のようになった。
例文
-
We visited the cemetery to put flowers on my grandmother's grave.
祖母のお墓に花を供えるために、私たちは墓地を訪れました。
-
The old cemetery is on a quiet hill outside the town.
その古い墓地は町の外れの静かな丘の上にあります。
-
Many soldiers from the war were buried in this cemetery.
その戦争で亡くなった多くの兵士がこの墓地に埋葬されました。
-
Please be respectful when you walk through the cemetery.
墓地を歩くときは敬意を持って行動してください。
使い方
-
cemetery と graveyard の違い
cemetery は一般的な「墓地」で、教会の隣にある必要はありません。graveyard は特に教会の近くの墓地を指すことがありますが、日常会話では cemetery と近い意味でも使われます。
-
日本語の「お墓」との違い
cemetery は場所全体を指します。個々のお墓は grave や tomb と言います。
よくある間違い
-
誤: We visited my grandfather's cemetery.
正: We visited my grandfather's grave in the cemetery.
cemetery は墓地全体です。個人のお墓を言うときは grave を使います。
-
誤: cemetary
正: cemetery
つづりは -tery です。日本語の発音に引っぱられて cemetary と書かないように注意しましょう。
コロケーション
-
a cemetery gate
墓地の門
The cemetery gate was closed at sunset.
墓地の門は日没に閉められました。
-
a military cemetery
軍人墓地
They laid flowers at the military cemetery.
彼らは軍人墓地に花を供えました。
-
be buried in a cemetery
墓地に埋葬されている
The poet is buried in a small cemetery by the sea.
その詩人は海辺の小さな墓地に埋葬されています。
語源
Greek
koimētērion : 眠る場所、寝室
Greek の koimētērion が Latin や Old French を通って English の cemetery になりました。キリスト教文化では死を「眠り」と結びつけて表現することがあり、この語源にもその考え方が見られます。
語形変化
-
cemeteries
名詞 / 墓地、共同墓地の複数形
子音字 + y で終わる名詞なので、y を i に変えて -es を付けます。
覚え方
- phrase
つづりは cemetery
「セメタリー」と聞こえても、英語のつづりは cemetery。最後は -tery と覚えましょう。
- image
たくさんの grave がある場所
1つのお墓は grave、たくさんの grave が集まった場所が cemetery とイメージすると覚えやすいです。
ミニストーリー
On Sunday morning, Anna walked to the cemetery with her father. They cleaned her grandfather's grave and left fresh flowers. The place was quiet, and Anna felt sad but peaceful.
日曜日の朝、アンナは父親と墓地まで歩いて行きました。二人は祖父のお墓を掃除し、新しい花を供えました。その場所は静かで、アンナは悲しいけれど穏やかな気持ちになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。