まず覚える表現
wine cellar
ワイン貯蔵室
学習ポイント
まず覚える表現
wine cellar
ワイン貯蔵室
注意する形
誤 I live in a cellar apartment.
I live in a basement apartment.
住むための地下の部屋には basement apartment が自然です。cellar は普通、貯蔵用の地下室を指します。
覚え方
地下で涼しく保存
cellar は『涼しい地下の貯蔵室』をイメージすると覚えやすいです。ワインや野菜を置く場所を思い浮かべましょう。
家や建物の地下にある、食べ物・飲み物・物などを保管するための部屋。普通は住む部屋ではなく、暗くて涼しい場所を指します。
We keep old boxes in the cellar.
私たちは古い箱を地下室に置いています。
ワインを保存するための涼しい地下の部屋や保管場所。特に wine cellar の形でよく使います。
The restaurant has a large wine cellar.
そのレストランには大きなワイン貯蔵室があります。
特にアメリカ英語で、嵐や竜巻などから避難するための地下の部屋を指すことがあります。storm cellar という表現でよく使われます。
The family went down to the storm cellar during the tornado warning.
竜巻警報の間、その家族は地下避難室へ降りました。
The cellar is cold, so we store vegetables there.
地下貯蔵室は涼しいので、私たちはそこに野菜を保管しています。
The chef chose a bottle of red wine from the cellar.
シェフはワイン貯蔵室から赤ワインを1本選びました。
A strange noise came from the cellar at night.
夜、地下室から変な音が聞こえました。
When the storm got stronger, everyone moved to the cellar.
嵐が強くなると、みんな地下室へ移動しました。
cellar は主に物を保管する地下の部屋を指し、少し暗く古い印象があります。basement は建物の地下階全体を指すことが多く、部屋・駐車場・住居スペースとして使われる場合もあります。
cellar は単独でも使えますが、ワインを保管する場所は wine cellar と言うのが自然です。
誤: I live in a cellar apartment.
正: I live in a basement apartment.
住むための地下の部屋には basement apartment が自然です。cellar は普通、貯蔵用の地下室を指します。
誤: The cellar is on the second floor.
正: The cellar is underground.
cellar は地下にある部屋なので、地上の2階にある部屋には使いません。
ワイン貯蔵室
They built a small wine cellar under the house.
彼らは家の下に小さなワイン貯蔵室を作りました。
嵐・竜巻のための地下避難室
The children waited safely in the storm cellar.
子どもたちは地下避難室で安全に待ちました。
野菜などを保存する地下貯蔵室
My grandfather kept potatoes in a root cellar.
祖父は地下貯蔵室にジャガイモを保管していました。
地下室へ降りる
I went down to the cellar to get some apples.
私はリンゴを取りに地下室へ降りました。
celier, from Latin cellarium : 貯蔵室、食料庫
cellar は古フランス語 celier を通して、ラテン語 cellarium「貯蔵室・食料庫」に由来します。もともと物をしまう場所という意味が中心です。
名詞 / 地下室、地下貯蔵室の複数形
複数の地下室や貯蔵室を指します。
cellar は『涼しい地下の貯蔵室』をイメージすると覚えやすいです。ワインや野菜を置く場所を思い浮かべましょう。
よく使う組み合わせ wine cellar「ワイン貯蔵室」で覚えると、cellar の『地下で保管する場所』という意味が定着します。
Maya opened the heavy door and went down to the cellar. It was cool and quiet. On one shelf, she found apples, potatoes, and a bottle of juice. She took the apples upstairs and made a pie for her family.
マヤは重いドアを開けて地下貯蔵室へ降りました。そこは涼しく静かでした。棚の上にリンゴ、ジャガイモ、ジュースの瓶を見つけました。彼女はリンゴを上の階へ持って行き、家族のためにパイを作りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。