まず覚える表現
raise cattle
牛を育てる、飼育する
cattle
牛、家畜の牛 肉や牛乳を得るため、または農場で飼われる牛の集まりを表す語です。普通は複数扱いで使います。
畜牛、牛の群れ 農業や牧場の文脈で、牛を一頭一頭ではなく全体として言うときに使います。
学習ポイント
注意する形
誤 A cattle is in the field.
A cow is in the field.
cattle は普通、1頭の牛には使いません。1頭なら cow などを使います。
覚え方
牧場の牛の群れを思い浮かべる
cattle は1頭ではなく、牧場にいる牛たち全体をイメージすると覚えやすいです。
意味
-
牛、家畜の牛
名詞肉や牛乳を得るため、または農場で飼われる牛の集まりを表す語です。普通は複数扱いで使います。
The farmer keeps cattle on the hill.
その農家は丘で牛を飼っている。
-
畜牛、牛の群れ
名詞農業や牧場の文脈で、牛を一頭一頭ではなく全体として言うときに使います。
The cattle were moved to a new field.
牛の群れは新しい畑へ移された。
例文
-
The cattle are eating grass in the field.
牛たちは野原で草を食べている。
-
Many families in the village raise cattle for milk.
その村の多くの家族は牛乳を得るために牛を育てている。
-
The price of cattle has risen this year.
今年は畜牛の価格が上がっている。
-
We had to wait while the cattle crossed the road.
牛の群れが道を渡る間、私たちは待たなければならなかった。
使い方
-
複数扱いで使う
cattle は集合的に牛を表す名詞で、通常は plural verb（複数形の動詞）を使います。例えば “The cattle are healthy.” と言います。
-
1頭を表すときは別の語を使う
“a cattle” とは普通言いません。1頭なら “a cow”（雌牛・一般的にも使われる）, “a bull”（雄牛）, “an animal”, “one head of cattle” などを使います。
よくある間違い
-
誤: A cattle is in the field.
正: A cow is in the field.
cattle は普通、1頭の牛には使いません。1頭なら cow などを使います。
-
誤: The cattle is healthy.
正: The cattle are healthy.
cattle は集合名詞ですが、通常は複数扱いなので are を使います。
コロケーション
-
raise cattle
牛を育てる、飼育する
Her family has raised cattle for three generations.
彼女の家族は3世代にわたって牛を飼育してきた。
-
dairy cattle
乳牛
Dairy cattle need clean water and good feed.
乳牛には清潔な水と良い飼料が必要だ。
-
beef cattle
肉牛
The farm specializes in beef cattle.
その農場は肉牛を専門にしている。
-
a herd of cattle
牛の群れ
A herd of cattle stood near the river.
牛の群れが川の近くに立っていた。
-
head of cattle
牛の頭数
The ranch has about two hundred head of cattle.
その牧場には約200頭の牛がいる。
語源
Old French / Anglo-Norman
catel : 財産、動産
cattle はもともと「財産」を意味する語から来ました。昔は家畜が重要な財産だったため、現在の「畜牛」という意味に発展しました。
語形変化
-
cow
名詞 / 雌牛、牛
日常会話では1頭の牛を指して広く使われることもあります。
-
bull
名詞 / 雄牛
成長した雄の牛を表します。
-
calf
名詞 / 子牛
若い牛を表します。
-
livestock
名詞 / 家畜
牛だけでなく、羊、豚、鶏なども含む広い語です。
覚え方
- image
牧場の牛の群れを思い浮かべる
cattle は1頭ではなく、牧場にいる牛たち全体をイメージすると覚えやすいです。
- phrase
cattle are
“cattle are” をセットで覚えると、複数扱いであることを忘れにくくなります。
ミニストーリー
Every morning, Mia walks to the field with her father. The cattle are already awake and waiting near the gate. They give the animals fresh water and feed. In the evening, the cattle return slowly to the barn.
毎朝、ミアは父親と一緒に野原へ歩いて行く。牛たちはもう起きていて、門の近くで待っている。二人は動物たちに新しい水とえさを与える。夕方、牛たちはゆっくり牛舎へ戻る。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。