carrier

意味

• 運ぶ人、運送業者

  名詞

  荷物・人・郵便などを別の場所へ運ぶ人や会社を指します。配送会社、航空会社、バス会社などにも使えます。

  The carrier delivered the package this morning.

  その運送業者は今朝、荷物を配達した。

• 運ぶ物、入れ物

  名詞

  何かを中に入れて運ぶための物を指します。ペット用のケースなどにも使われます。

  She put the cat in a carrier before going to the vet.

  彼女は動物病院へ行く前に猫をキャリーケースに入れた。

• 保菌者、病気を運ぶもの

  名詞

  病原体を体内に持っていて、他の人や動物にうつす可能性がある人・動物・虫などを指します。本人に症状がない場合もあります。

  Mosquitoes can be carriers of serious diseases.

  蚊は深刻な病気を運ぶ媒介者になることがある。

• 通信会社、携帯電話会社

  名詞

  特にアメリカ英語で、携帯電話やインターネットなどの通信サービスを提供する会社を指します。

  I changed my phone carrier to get a cheaper plan.

  もっと安いプランにするために携帯電話会社を変えた。

• 航空母艦

  名詞

  aircraft carrier の短い言い方として、軍用機が発着できる大型の軍艦を指します。

  The navy sent a carrier to the region.

  海軍はその地域に航空母艦を派遣した。

例文

• The carrier left the box at the front door.

  配送業者は箱を玄関前に置いた。

  • 配送
  • basic

• Most airlines allow one pet carrier in the cabin.

  ほとんどの航空会社では、客室内にペット用キャリーケースを1つ持ち込める。

  • 旅行
  • basic

• A person can be a carrier of a virus without feeling sick.

  体調が悪くなくても、ウイルスの保有者であることがある。

  • 健康
  • intermediate

• My carrier offers unlimited data on this plan.

  私の携帯電話会社はこのプランでデータ無制限を提供している。

  • スマートフォン
  • basic

• The aircraft carrier returned to port after six months at sea.

  その航空母艦は6か月の航海の後、港に戻った。

  • ニュース
  • intermediate

使い方

• carrier は「運ぶ役割を持つもの」

  基本イメージは「何かを運ぶ人・物・会社」です。荷物を運ぶ会社、ペットを運ぶケース、病気を運ぶ人や虫、通信を運ぶ会社などに広がって使われます。

• career との発音・つづりに注意

  carrier は「運ぶ人・会社・もの」、career は「職業・経歴」です。つづりも発音も違います。carrier は /ˈkæriər/、career は /kəˈrɪər/ です。

• 携帯電話会社の意味は特にアメリカでよく使う

  phone carrier や mobile carrier は「携帯電話会社」の意味です。イギリスでは mobile network や mobile provider もよく使われます。

よくある間違い

• 誤: I want to build a carrier in design.

  正: I want to build a career in design.

  「職業・キャリア」は career です。carrier は「運ぶ人・会社・もの」です。

• 誤: The carrier of this bag is heavy.

  正: The carrier bag is heavy.

  イギリス英語で carrier bag は「買い物袋」です。bag を説明する形で carrier bag と言います。

• 誤: My carrier is doctor.

  正: My career is in medicine.

  職業分野について言うなら career を使います。carrier は仕事の経歴という意味では使いません。

コロケーション

• mail carrier

  郵便配達員

  The mail carrier comes around noon.

  郵便配達員は正午ごろに来る。

• aircraft carrier

  航空母艦

  The aircraft carrier was part of a large fleet.

  その航空母艦は大きな艦隊の一部だった。

• phone carrier

  携帯電話会社

  Which phone carrier do you use?

  どの携帯電話会社を使っていますか。

• disease carrier

  病気を運ぶもの、保菌者

  Some animals can act as disease carriers.

  一部の動物は病気を運ぶ媒介者になることがある。

• pet carrier

  ペット用キャリーケース

  The dog slept quietly in its pet carrier.

  その犬はペット用キャリーケースの中で静かに眠った。

接辞

carrier は carry（運ぶ）に -er（〜する人・もの）が付いた語です。carry の y が i に変わって carrier になります。

• carry: 運ぶ
• -er: 〜する人・もの

語形変化

• carry

  動詞 / 運ぶ、持って行く

  carrier の元になる動詞です。

• carried

  動詞 / 運んだ、運ばれた

  carry の過去形・過去分詞です。

• carrying

  動詞 / 運んでいる

  carry の現在分詞です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  carry + -er で carrier

  carry は「運ぶ」、-er は「〜する人・もの」。carrier は「運ぶ人・もの」と考えると、配送業者・保菌者・通信会社などの意味がつながります。

• phrase

  career と分けて覚える

  carrier は carry が見えるので「運ぶ」。career は「仕事のキャリア」。つづりの中に carry があるかを見ると区別しやすいです。

ミニストーリー