まず覚える表現
Calvinist theology
カルヴァン主義神学
学習ポイント
まず覚える表現
Calvinist theology
カルヴァン主義神学
注意する形
誤 He is Calvinist.
He is a Calvinist.
人を指す名詞として使う場合、単数では冠詞 a が必要です。ただし形容詞として “He is Calvinist in his theology.” のように使うことはあります。
覚え方
Calvin + -ist
Calvin は人名、-ist は「〜主義者」。合わせて「カルヴァン主義者」と覚えると分かりやすいです。
16世紀の宗教改革者ジョン・カルヴァンの教え、特に予定説などを重視するキリスト教プロテスタントの立場を信じる人。
Many Calvinists emphasized the authority of the Bible.
多くのカルヴァン主義者は聖書の権威を重視した。
カルヴァン主義、その教会、神学、伝統などに関係することを表す形容詞。
The book explains Calvinist theology in simple terms.
その本はカルヴァン主義の神学を分かりやすい言葉で説明している。
Calvinist communities became influential in parts of Switzerland, the Netherlands, and Scotland.
カルヴァン主義の共同体は、スイス、オランダ、スコットランドの一部で影響力を持つようになった。
Her grandfather was a Calvinist minister in a small town.
彼女の祖父は小さな町のカルヴァン主義の牧師だった。
The essay compares Calvinist and Lutheran views of salvation.
その小論文は救いについてのカルヴァン主義とルター派の見解を比較している。
He grew up in a Calvinist family but later joined another church.
彼はカルヴァン主義の家庭で育ったが、後に別の教会に加わった。
Calvinist は人名 Calvin に由来するため、名詞でも形容詞でも普通は大文字で書きます。文中でも “a Calvinist writer” のように大文字にします。
日常会話で頻繁に使う語ではなく、キリスト教、宗教改革、神学、ヨーロッパ史などの話題でよく使われます。
人を指すときは “a Calvinist”、伝統や考えを説明するときは “Calvinist theology” のように形容詞として使います。
誤: He is Calvinist.
正: He is a Calvinist.
人を指す名詞として使う場合、単数では冠詞 a が必要です。ただし形容詞として “He is Calvinist in his theology.” のように使うことはあります。
誤: The calvinist tradition influenced the region.
正: The Calvinist tradition influenced the region.
Calvinist は人名 Calvin に由来するため、普通は大文字で始めます。
カルヴァン主義神学
The professor specializes in Calvinist theology.
その教授はカルヴァン主義神学を専門としている。
カルヴァン主義の伝統
The church belongs to the Calvinist tradition.
その教会はカルヴァン主義の伝統に属している。
カルヴァン主義の牧師
A Calvinist minister led the service.
カルヴァン主義の牧師が礼拝を導いた。
厳格なカルヴァン主義者
He was known as a strict Calvinist.
彼は厳格なカルヴァン主義者として知られていた。
Calvinist は “Calvin” に “-ist” が付いた語で、「カルヴァンの教えに従う人」または「カルヴァン主義の」という意味になります。
〜主義者、〜に関係する人
人名・思想・活動などに付いて、その考えを支持する人や関係する人を表します。
John Calvin + -ist : ジョン・カルヴァンに従う人
Calvinist は、16世紀のフランス出身の宗教改革者 John Calvin の名前に、支持者や関係者を表す接尾辞 -ist が付いてできた語です。
Calvinist はプロテスタント宗教改革の流れに関係する語で、予定説や神の主権を重視する神学と結び付けて説明されることが多いです。
名詞 / カルヴァン主義
思想・神学体系そのものを指す名詞です。
形容詞 / カルヴァン主義的な
Calvinist よりやや説明的・学術的に響くことがあります。
名詞 / ジョン・カルヴァン
Calvinist の語源となった16世紀の宗教改革者の名前です。
Calvin は人名、-ist は「〜主義者」。合わせて「カルヴァン主義者」と覚えると分かりやすいです。
artist が「芸術をする人」、Calvinist が「Calvin の教えに関係する人」と考えると、-ist の働きが覚えやすくなります。
In a history class, Mia read about the Reformation. She learned that some churches followed Luther, while others followed Calvin. Her teacher showed a map of Calvinist communities in Europe. Mia wrote in her notebook, “A Calvinist is connected with John Calvin and his teachings.”
歴史の授業で、ミアは宗教改革について読んだ。ある教会はルターに従い、別の教会はカルヴァンに従ったことを学んだ。先生はヨーロッパのカルヴァン主義共同体の地図を見せた。ミアはノートに「Calvinist はジョン・カルヴァンとその教えに関係する」と書いた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。