まず覚える表現
Cambodian food
カンボジア料理
学習ポイント
まず覚える表現
Cambodian food
カンボジア料理
注意する形
誤 I like cambodian food.
I like Cambodian food.
国や国籍を表す語は大文字で始めます。
覚え方
Cambodia + -an
Cambodia(カンボジア)に「〜の人・〜の」を表す -an が付いて Cambodian と覚えると、意味を思い出しやすいです。
国としてのカンボジア、またはカンボジアの人・文化・食べ物などに関係することを表します。国名や国籍を表す語なので、文中でも大文字で始めます。
We tried Cambodian food at a small restaurant.
私たちは小さなレストランでカンボジア料理を食べてみました。
カンボジア出身の人、またはカンボジア国籍の人を指します。1人なら a Cambodian、複数なら Cambodians と言います。
She is a Cambodian who works in Tokyo.
彼女は東京で働いているカンボジア人です。
言語を指して Cambodian と言うこともありますが、より正確で一般的なのは Khmer です。特に公式言語について話すときは Khmer を使うと自然です。
Khmer is the main language spoken in Cambodia.
クメール語はカンボジアで話されている主な言語です。
I visited a Cambodian market near the river.
私は川の近くにあるカンボジアの市場を訪れました。
Cambodian curry is rich, mild, and full of fresh herbs.
カンボジアのカレーはコクがあり、辛さが控えめで、新鮮なハーブがたっぷり入っています。
Our class learned about Cambodian history today.
私たちのクラスは今日、カンボジアの歴史について学びました。
Two Cambodians joined the international student club.
2人のカンボジア人が留学生クラブに参加しました。
The museum has a beautiful collection of Cambodian art.
その博物館には美しいカンボジア美術のコレクションがあります。
国名・国籍・言語・民族に関係する形容詞や名詞は英語では大文字で始めます。正しくは Cambodian で、cambodian とは書きません。
Cambodian は「カンボジアの」「カンボジア人」という広い意味です。Khmer は主に「クメール語」や「クメール人・クメール文化」を指します。カンボジアの公用語は Cambodian より Khmer と言うのが自然です。
Cambodian food のように名詞の前に置けば形容詞、a Cambodian や Cambodians のように人を指せば名詞です。
誤: I like cambodian food.
正: I like Cambodian food.
国や国籍を表す語は大文字で始めます。
誤: He is Cambodian person.
正: He is a Cambodian person.
単数の数えられる名詞 person には冠詞 a が必要です。より自然には He is Cambodian. と形容詞だけで言えます。
誤: Cambodian is the official language of Cambodia.
正: Khmer is the official language of Cambodia.
言語名として Cambodian が使われることもありますが、カンボジアの公用語は Khmer と言うのが正確で自然です。
カンボジア料理
The restaurant serves traditional Cambodian food.
そのレストランでは伝統的なカンボジア料理を出しています。
カンボジア文化
She is interested in Cambodian culture and music.
彼女はカンボジアの文化と音楽に興味があります。
カンボジアの歴史
The book gives a short introduction to Cambodian history.
その本はカンボジアの歴史を簡単に紹介しています。
カンボジア人の学生
A Cambodian student helped us translate the sign.
カンボジア人の学生がその標識を訳すのを手伝ってくれました。
Cambodian は Cambodia に -an が付いた語で、「カンボジアの」または「カンボジア人」という意味になります。
〜の、〜に属する人
地名に付いて、その場所に関係する形容詞や、その場所の人を表す名詞を作る接尾辞です。
名詞 / カンボジア
東南アジアの国名です。
名詞 / カンボジア人たち
Cambodian を名詞として使うときの複数形です。
名詞 / クメール語、クメール人
カンボジアの公用語や主要民族を指す語です。Cambodian と完全に同じ意味ではありません。
Cambodia(カンボジア)に「〜の人・〜の」を表す -an が付いて Cambodian と覚えると、意味を思い出しやすいです。
国や国籍を表す語なので、Japanese や French と同じように Cambodian も必ず大文字で始めると覚えましょう。
Mika traveled to Phnom Penh for the first time. At a small cafe, she met a Cambodian artist. He showed her colorful paintings and told her about local festivals. Mika bought one picture and promised to learn more about Cambodian culture.
ミカは初めてプノンペンへ旅行しました。小さなカフェで、彼女はカンボジア人の芸術家に会いました。彼は色あざやかな絵を見せ、地元のお祭りについて話してくれました。ミカは絵を1枚買い、カンボジア文化についてもっと学ぶと約束しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。