まず覚える表現
Burgundy wine
ブルゴーニュワイン
Burgundy
ブルゴーニュ地方 フランス東部の地域。ワインの産地として特に有名です。地名として使うときは大文字で Burgundy と書きます。
ブルゴーニュ産ワイン フランスのブルゴーニュ地方で作られるワイン。赤ワインがよく知られていますが、白ワインもあります。
ワインレッド、濃い赤紫色 赤ワインに似た、暗めの赤紫色を表します。色名としてはふつう小文字で burgundy と書きます。
学習ポイント
注意する形
誤 She wore a Burgundy dress.
She wore a burgundy dress.
色を表す形容詞として使う場合は、ふつう小文字の burgundy にします。
覚え方
赤ワインの色で覚える
Burgundy は有名なワイン産地です。グラスに入った濃い赤ワインの色をイメージすると、「ブルゴーニュ地方」「ブルゴーニュワイン」「ワインレッド」の3つの意味をまとめて覚えやすくなります。
意味
-
ブルゴーニュ地方
名詞フランス東部の地域。ワインの産地として特に有名です。地名として使うときは大文字で Burgundy と書きます。
Burgundy is famous for its wine and historic towns.
ブルゴーニュ地方はワインと歴史ある町で有名です。
-
ブルゴーニュ産ワイン
名詞フランスのブルゴーニュ地方で作られるワイン。赤ワインがよく知られていますが、白ワインもあります。
They ordered a bottle of Burgundy with dinner.
彼らは夕食にブルゴーニュワインを1本注文しました。
-
ワインレッド、濃い赤紫色
名詞赤ワインに似た、暗めの赤紫色を表します。色名としてはふつう小文字で burgundy と書きます。
The curtains are a deep burgundy.
そのカーテンは深いワインレッドです。
-
ワインレッドの、濃い赤紫色の
形容詞服、バッグ、車、家具などの色を説明するときに使います。色を表す形容詞としては burgundy と小文字にするのが一般的です。
She wore a burgundy coat to the party.
彼女はパーティーにワインレッドのコートを着て行きました。
例文
-
We spent three days in Burgundy and visited several vineyards.
私たちはブルゴーニュ地方で3日間過ごし、いくつかのぶどう園を訪れました。
-
The waiter recommended a Burgundy to go with the roast chicken.
ウェイターはローストチキンに合うブルゴーニュワインをすすめました。
-
I bought a burgundy scarf for my sister.
私は妹にワインレッドのスカーフを買いました。
-
The burgundy sofa makes the living room feel warm and elegant.
そのワインレッドのソファは、リビングを暖かく上品な雰囲気にしています。
-
In the Middle Ages, Burgundy was an important political and cultural center.
中世には、ブルゴーニュは重要な政治と文化の中心地でした。
使い方
-
地名・ワイン名は大文字、色名は小文字が一般的
フランスの地域やその地域のワインを指すときは Burgundy と大文字で書きます。色を表すときは burgundy と小文字で書くのが一般的です。例: Burgundy wine（ブルゴーニュワイン）、a burgundy dress（ワインレッドのドレス）。
-
wine red との違い
日本語の「ワインレッド」に近い色は英語で burgundy と言うことが多いです。wine red も通じますが、色名としては burgundy のほうが自然に使われる場面が多いです。
-
ワインとしては a bottle of Burgundy が自然
ワインを注文・購入するときは a Burgundy とも言えますが、学習者には a bottle of Burgundy（ブルゴーニュワイン1本）や Burgundy wine（ブルゴーニュワイン）が分かりやすく自然です。
よくある間違い
-
誤: She wore a Burgundy dress.
正: She wore a burgundy dress.
色を表す形容詞として使う場合は、ふつう小文字の burgundy にします。
-
誤: We visited burgundy last summer.
正: We visited Burgundy last summer.
フランスの地名として使う場合は固有名詞なので大文字で始めます。
-
誤: I bought a Burgundy color bag.
正: I bought a burgundy bag.
英語では色を表す形容詞を名詞の前に直接置くのが自然です。color を入れる必要はありません。
コロケーション
-
Burgundy wine
ブルゴーニュワイン
Burgundy wine is often made from Pinot Noir or Chardonnay grapes.
ブルゴーニュワインは、ピノ・ノワールやシャルドネのぶどうから作られることがよくあります。
-
a bottle of Burgundy
ブルゴーニュワイン1本
He brought a bottle of Burgundy to the dinner party.
彼はディナーパーティーにブルゴーニュワインを1本持ってきました。
-
the Burgundy region
ブルゴーニュ地方
The Burgundy region attracts many wine lovers every year.
ブルゴーニュ地方は毎年多くのワイン愛好家を引きつけます。
-
a burgundy dress
ワインレッドのドレス
Her burgundy dress looked beautiful under the soft lights.
彼女のワインレッドのドレスは柔らかい照明の下で美しく見えました。
-
deep burgundy
深いワインレッド
The walls were painted deep burgundy.
壁は深いワインレッドに塗られていました。
語源
French
Bourgogne : ブルゴーニュ地方
英語の Burgundy は、フランス語の地名 Bourgogne に由来します。この地域で作られるワインが有名になり、そこから赤ワインに似た濃い赤紫色の意味でも使われるようになりました。
-
ワイン産地
Burgundy は Bordeaux と並ぶフランスの代表的なワイン産地として知られています。英語圏でも Burgundy と聞くと、地域名だけでなく高品質なワインを連想する人が多いです。
語形変化
-
burgundy
名詞 / ワインレッド、濃い赤紫色
色名として使うときの小文字形です。
-
burgundy
形容詞 / ワインレッドの
服や物の色を説明するときに使います。
-
Burgundian
形容詞 / ブルゴーニュの、ブルゴーニュ人の
地域や歴史・文化に関係することを表します。
-
Burgundian
名詞 / ブルゴーニュの人
ブルゴーニュ出身の人や、歴史上のブルグント人を指すことがあります。
覚え方
- image
赤ワインの色で覚える
Burgundy は有名なワイン産地です。グラスに入った濃い赤ワインの色をイメージすると、「ブルゴーニュ地方」「ブルゴーニュワイン」「ワインレッド」の3つの意味をまとめて覚えやすくなります。
- phrase
Burgundy wine → burgundy color
まず Burgundy wine（ブルゴーニュワイン）を覚え、そのワインのような色が burgundy color（ワインレッド）だとつなげて覚えましょう。
ミニストーリー
Mika traveled to Burgundy with her parents. They visited a small vineyard and tasted local wine. Later, she bought a burgundy notebook at a village shop. When she opened it at home, the deep red cover reminded her of the quiet hills of Burgundy.
ミカは両親とブルゴーニュ地方へ旅行しました。小さなぶどう園を訪れ、地元のワインを味わいました。その後、村の店でワインレッドのノートを買いました。家でそれを開くと、深い赤色の表紙がブルゴーニュの静かな丘を思い出させました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。