オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
形容詞

breathless

息切れした、息が苦しい 走った後や急いだ後などに、十分に息ができない状態を表します。
息をのむような、はらはらする とても興奮したり緊張したりして、息を止めて見守るような気持ちにさせる様子を表します。
息をひそめた、静まり返った 驚きや緊張で、人々が声を出さず静かにしている様子に使います。

学習ポイント

まず覚える表現

feel breathless

息苦しく感じる、息切れする

注意する形

誤 I was breathe-less after running.

I was breathless after running.

形容詞は breathless と1語で書きます。breathe は動詞なので、この形にはしません。

覚え方

breath + less

breath は『息』、less は『ない』。breathless は『息がないほど』から『息切れした』『息をのむような』と覚えられます。

  • basic
  • adjective
  • daily-life
  • emotion
  • health
  • sports

意味

  • 息切れした、息が苦しい

    形容詞

    走った後や急いだ後などに、十分に息ができない状態を表します。

    She was breathless after running up the stairs.

    彼女は階段を駆け上がって息切れしていた。

  • 息をのむような、はらはらする

    形容詞

    とても興奮したり緊張したりして、息を止めて見守るような気持ちにさせる様子を表します。

    The movie ended with a breathless chase through the city.

    その映画は街中での息をのむような追跡劇で終わった。

  • 息をひそめた、静まり返った

    形容詞

    驚きや緊張で、人々が声を出さず静かにしている様子に使います。

    The crowd waited in breathless silence for the winner's name.

    観客は勝者の名前を息をひそめて静かに待った。

例文

  • I felt breathless after the long climb.

    長い登りの後、私は息切れした。

    • 運動
    • basic

  • He arrived at the station breathless and just caught the train.

    彼は息を切らして駅に着き、ぎりぎり電車に乗れた。

    • 日常
    • basic

  • The final scene was so breathless that nobody moved.

    最後の場面はとても息をのむようで、誰も動かなかった。

    • 映画
    • intermediate

  • There was a breathless pause before the results were announced.

    結果が発表される前、息をひそめるような沈黙があった。

    • 発表
    • intermediate

使い方

  • breath と breathe の違い

    breath は名詞で「息」、breathe は動詞で「呼吸する」です。breathless は breath に -less が付いた形で、「息がないほどの」「息切れした」という意味になります。

  • 身体の状態にも感情にも使える

    breathless は、運動後の息切れにも、映画やニュースなどが『息をのむほどすごい・緊張する』という比喩的な意味にも使えます。

よくある間違い

  • 誤: I was breathe-less after running.

    正: I was breathless after running.

    形容詞は breathless と1語で書きます。breathe は動詞なので、この形にはしません。

  • 誤: She was breathless to run.

    正: She was breathless after running.

    『走った後に息切れした』は after running が自然です。breathless to run とは普通言いません。

コロケーション

  • feel breathless

    息苦しく感じる、息切れする

    If you feel breathless while resting, you should call a doctor.

    休んでいるときに息苦しく感じるなら、医師に連絡したほうがよい。

  • breathless with excitement

    興奮で息をのむ、興奮して息が詰まるような

    The children were breathless with excitement before the show.

    子どもたちはショーの前、興奮で息をのむようだった。

  • breathless silence

    息をひそめた沈黙

    The room fell into breathless silence.

    部屋は息をひそめたような沈黙に包まれた。

  • a breathless pace

    息つく暇もない速さ

    The project moved at a breathless pace.

    そのプロジェクトは息つく暇もない速さで進んだ。

接辞

breathless は breath（息）+ -less（〜がない）からできた語で、文字通りには『息がないほどの』というイメージです。

  • breath: 息、呼吸
  • -less: 〜がない、〜を欠いた

-less

〜がない、〜を欠いた

名詞に付いて、『それがない状態』を表す形容詞を作ります。breathless は『息がないほどの、息切れした』という意味になります。

語形変化

  • breath

    名詞 / 息、呼吸

    発音は /breθ/ で、語末は無声音の th です。

  • breathe

    動詞 / 呼吸する

    発音は /briːð/ で、語末は有声音の th になります。

  • breathlessly

    副詞 / 息を切らして、息をのむように

    動作の様子を説明する副詞です。

  • breathlessness

    名詞 / 息切れ、息苦しさ

    症状や状態を表す名詞です。

覚え方

  • phrase

    breath + less

    breath は『息』、less は『ない』。breathless は『息がないほど』から『息切れした』『息をのむような』と覚えられます。

  • image

    階段を駆け上がるイメージ

    階段を全力で上がってハアハアしている人を思い浮かべると、breathless の基本の意味を覚えやすいです。

ミニストーリー

Mika ran to the bus stop in the rain. When she arrived, she was breathless, but the bus was still there. Later, she told her friend about the race, and they laughed. It was a small moment, but it felt breathless and exciting.

ミカは雨の中、バス停まで走った。着いたとき、彼女は息切れしていたが、バスはまだそこにあった。後で友だちにその競走のような出来事を話し、二人は笑った。小さな出来事だったが、息をのむほどわくわくした。