bookmark

意味

• しおり

  名詞

  本の読んでいる場所が分かるように、ページにはさむ紙やひもなどのこと。

  She put a bookmark between the pages before closing the novel.

  彼女は小説を閉じる前に、ページの間にしおりをはさんだ。

• ブックマーク、お気に入り

  名詞

  ウェブサイトやページをあとで開けるように、ブラウザなどに保存したリンクのこと。

  I saved the recipe as a bookmark on my phone.

  私はそのレシピをスマホにブックマークとして保存した。

• ブックマークする、保存する

  動詞

  ウェブページなどを、あとで見られるようにブラウザやアプリに保存すること。

  Please bookmark this page if you want to read it later.

  あとで読みたい場合は、このページをブックマークしてください。

• しおりをはさむ、印をつける

  動詞

  本や資料の特定の場所が分かるように、しおりや印を使って示すこと。

  He bookmarked the chapter with a small sticky note.

  彼は小さな付箋でその章にしおりをはさんだ。

例文

• My bookmark fell out of the book on the train.

  電車の中で、私のしおりが本から落ちた。

  • 読書
  • basic

• I have too many bookmarks in my browser.

  私のブラウザにはブックマークが多すぎる。

  • インターネット
  • basic

• Bookmark the dictionary page so you can find it quickly.

  すぐ見つけられるように、その辞書ページをブックマークしておきなさい。

  • 勉強
  • basic

• The team bookmarked the project dashboard for easy access.

  チームは簡単にアクセスできるように、プロジェクトのダッシュボードをブックマークした。

  • 仕事
  • intermediate

• She bookmarked several hotel pages before choosing one.

  彼女はホテルを1つ選ぶ前に、いくつかのホテルのページをブックマークした。

  • 旅行準備
  • basic

使い方

• 本とインターネットの両方で使う

  bookmark は、紙の本の「しおり」にも、ブラウザの「ブックマーク」にも使えます。現代英語ではインターネットの意味でも非常によく使われます。

• 動詞では目的語を直接置く

  「ページをブックマークする」は bookmark a page と言います。通常 bookmark to a page とは言いません。

よくある間違い

• 誤: I bookmarked to the website.

  正: I bookmarked the website.

  bookmark は他動詞として使うので、目的語を直接続けます。to は不要です。

• 誤: I put a bookmark in the website.

  正: I saved the website as a bookmark.

  デジタルのブックマークでは、物理的に「はさむ」わけではないので put a bookmark in the website は不自然です。

コロケーション

• add a bookmark

  ブックマークを追加する

  Click the star icon to add a bookmark.

  星のアイコンをクリックしてブックマークを追加してください。

• save a bookmark

  ブックマークを保存する

  You can save a bookmark for this article.

  この記事のブックマークを保存できます。

• bookmark a page

  ページをブックマークする

  I bookmarked the page with the train schedule.

  私は列車の時刻表のページをブックマークした。

• browser bookmarks

  ブラウザのブックマーク

  He organized his browser bookmarks into folders.

  彼はブラウザのブックマークをフォルダーに整理した。

• a paper bookmark

  紙のしおり

  The bookstore gave me a paper bookmark.

  その書店は私に紙のしおりをくれた。

語源

語形変化

• 原形: bookmark
• 三人称単数: bookmarks
• 過去形: bookmarked
• 過去分詞: bookmarked
• 現在分詞: bookmarking

• bookmarks

  名詞 / しおり、ブックマークの複数形

  本のしおりにも、保存したリンクにも使えます。

• bookmarked

  動詞 / ブックマークした、しおりをはさんだ

  過去形・過去分詞形です。

• bookmarking

  動詞 / ブックマークしている、しおりをはさんでいる

  現在分詞・動名詞形です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  book + mark で覚える

  book は「本」、mark は「印」。本の中の場所に印をつけるものが bookmark「しおり」です。ウェブ上でも、あとで戻るための印と考えると覚えやすいです。

• image

  ページに印をつけるイメージ

  本のページにしおりをはさむ絵を思い浮かべると、ブラウザでページを保存する意味にもつながります。

ミニストーリー