birthplace

意味

• 出生地、生まれた場所

  名詞

  人が生まれた町・国・家などの場所を表す名詞です。書類や紹介文でよく使われます。

  Kyoto is her birthplace.

  京都は彼女の出生地です。

• 発祥地、始まりの場所

  名詞

  人だけでなく、考え方・文化・運動・発明などが最初に生まれた場所を表すときにも使います。

  The city is known as the birthplace of jazz.

  その都市はジャズの発祥地として知られています。

例文

• My birthplace is a small town near the sea.

  私の出生地は海の近くの小さな町です。

  • 自己紹介
  • basic

• We visited the birthplace of the famous writer.

  私たちはその有名な作家の生まれた場所を訪れました。

  • 旅行
  • basic

• Greece is often called the birthplace of democracy.

  ギリシャはよく民主主義の発祥地と呼ばれます。

  • 歴史
  • intermediate

• Please write your date of birth and birthplace on the form.

  用紙に生年月日と出生地を書いてください。

  • 書類
  • basic

使い方

• birthplace と hometown の違い

  birthplace は「生まれた場所」です。hometown は「育った町」や「自分の故郷」を表すことが多く、生まれた場所と同じとは限りません。

• the birthplace of ... の形

  「〜の発祥地」と言うときは the birthplace of jazz や the birthplace of democracy のように of を使います。

よくある間違い

• 誤: My born place is Tokyo.

  正: My birthplace is Tokyo.

  「出生地」は born place ではなく birthplace と言います。born は形容詞・動詞の形で、名詞を作るときは birth を使います。

• 誤: I was birth in Osaka.

  正: I was born in Osaka.

  「私は大阪で生まれた」は I was born in Osaka. が自然です。birthplace は名詞なので、My birthplace is Osaka. と言えます。

コロケーション

• place of birth

  出生地

  The passport form asks for your place of birth.

  パスポートの申請書では出生地を尋ねられます。

• birthplace of democracy

  民主主義の発祥地

  Athens is often described as the birthplace of democracy.

  アテネはよく民主主義の発祥地と説明されます。

• birthplace of a famous person

  有名人の生誕地

  The museum stands near the birthplace of a famous painter.

  その博物館は有名な画家の生誕地の近くにあります。

語形変化

• birthplaces

  名詞 / 出生地、発祥地の複数形

  複数の人や物事の生まれた場所・発祥地を表します。

• birth

  名詞 / 誕生、出産

  birthplace の前半部分で、「生まれること」を表します。

• place

  名詞 / 場所

  birthplace の後半部分で、「場所」を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  birth + place

  birth は「誕生」、place は「場所」。合わせて birthplace =「生まれた場所」と覚えられます。

• image

  赤ちゃんが生まれた場所

  地図の上に赤ちゃんの印を置くイメージで、「出生地」という意味を思い出しやすくなります。

ミニストーリー