believe it or not

意味

• 信じられないかもしれないけれど、驚くかもしれないけれど

  間投詞

  相手が意外に思いそうなことや驚く事実を話す前に使います。

  Believe it or not, I finished the book in one day.

  信じられないかもしれませんが、私はその本を1日で読み終えました。

• 本当の話だが、意外にも

  句

  話の内容が本当であることを強調しながら、相手の驚きを予想する表現です。

  Believe it or not, the small team won the tournament.

  信じられないかもしれませんが、その小さなチームが大会で優勝しました。

例文

• Believe it or not, Ken got up at five this morning.

  信じられないかもしれませんが、ケンは今朝5時に起きました。

  • 会話
  • basic

• Believe it or not, I got full marks on the test.

  信じられないかもしれませんが、私はテストで満点を取りました。

  • 学校
  • basic

• Believe it or not, we met our teacher in Paris.

  信じられないかもしれませんが、私たちはパリで先生に会いました。

  • 旅行
  • basic

• Believe it or not, the meeting ended in ten minutes.

  信じられないかもしれませんが、会議は10分で終わりました。

  • 仕事
  • intermediate

使い方

• 文頭で使う

  Believe it or not, ... のように文頭に置き、後ろにコンマを付けるのが普通です。

• くだけた会話で自然

  驚く話を始める会話表現です。かたい文章では surprisingly や unexpectedly などを使うこともあります。

よくある間違い

• 誤: Believe or not, I won.

  正: Believe it or not, I won.

  決まった表現なので it が必要です。

• 誤: Believe it or not I passed.

  正: Believe it or not, I passed.

  文頭で使うときはコンマを置くと読みやすく自然です。

コロケーション

• Believe it or not, I

  信じられないかもしれませんが、私は

  Believe it or not, I made dinner by myself.

  信じられないかもしれませんが、私は自分で夕食を作りました。

• Believe it or not, he

  信じられないかもしれませんが、彼は

  Believe it or not, he speaks five languages.

  信じられないかもしれませんが、彼は5つの言語を話します。

• Believe it or not, there

  信じられないかもしれませんが、そこには

  Believe it or not, there was no line at the shop.

  信じられないかもしれませんが、その店には列がありませんでした。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  信じても信じなくても

  believe it or not は直訳すると『それを信じても信じなくても』です。意外な本当の話の前に置きます。

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。