まず覚える表現
Mr. Bahmad
バフマド氏、バフマドさん
学習ポイント
まず覚える表現
Mr. Bahmad
バフマド氏、バフマドさん
注意する形
誤 I met bahmad yesterday.
I met Bahmad yesterday.
人名・姓は固有名詞なので、Bahmad の B は大文字にします。
覚え方
人名はそのまま覚える
Bahmad は一般名詞ではなく人名・姓として出てくる語です。「Bahmad = バフマドという人の名前」と覚えると読みやすくなります。
英語では人の名字や名前として使われる固有名詞です。人名なので通常は翻訳せず、そのまま Bahmad と書きます。
Ms. Bahmad will lead the afternoon meeting.
バフマドさんが午後の会議を進行します。
Ms. Bahmad will lead the afternoon meeting.
バフマドさんが午後の会議を進行します。
I sent the contract to Omar Bahmad yesterday.
私は昨日、契約書をオマル・バフマドさんに送りました。
The teacher asked Sara Bahmad to present her project first.
先生はサラ・バフマドさんに最初にプロジェクトを発表するよう頼みました。
Bahmad was appointed director of the new research center.
バフマド氏は新しい研究センターの所長に任命されました。
Bahmad は固有名詞なので、文の途中でも最初の文字を大文字にします。姓として使う場合は Mr. Bahmad、Ms. Bahmad のように敬称を付けることがあります。
人名の発音は地域や本人の希望によって変わることがあります。初対面では相手の発音を聞いて確認するのが自然です。
誤: I met bahmad yesterday.
正: I met Bahmad yesterday.
人名・姓は固有名詞なので、Bahmad の B は大文字にします。
誤: I translated Bahmad into Japanese.
正: I wrote Bahmad in katakana as バフマド.
人名は普通、意味を訳すのではなく、原語表記のままにするか、必要に応じてカタカナで表します。
バフマド氏、バフマドさん
Mr. Bahmad signed the agreement this morning.
バフマド氏は今朝、その合意書に署名しました。
バフマドさん、バフマド氏
Please ask Ms. Bahmad about the schedule.
予定についてはバフマドさんに聞いてください。
バフマド家、バフマド一家
The Bahmad family moved to the city last year.
バフマド一家は昨年その都市に引っ越しました。
Bahmad は一般名詞ではなく人名・姓として出てくる語です。「Bahmad = バフマドという人の名前」と覚えると読みやすくなります。
At a small company, Ms. Bahmad checked the team schedule every morning. One day, a new worker forgot the meeting time. Ms. Bahmad smiled and sent a short message. Thanks to her, everyone joined the meeting on time.
小さな会社で、バフマドさんは毎朝チームの予定を確認していました。ある日、新しい社員が会議の時間を忘れました。バフマドさんは笑って短いメッセージを送りました。彼女のおかげで、全員が時間通りに会議に参加しました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。