backslide

意味

• 悪い状態に戻る、逆戻りする

  動詞

  一度よくなった習慣・態度・状態が、また以前の悪い状態に戻ってしまうこと。特に努力して改善していたことについて使います。

  After two months of healthy eating, he began to backslide and eat fast food every day.

  2か月間健康的な食事をしていたが、彼は逆戻りして毎日ファストフードを食べ始めた。

• 約束・信念・改革などから後退する

  動詞

  以前に決めた目標、道徳的な態度、政治的・社会的な改革などを守れなくなり、前より悪い方向へ進むこと。

  The government promised reforms, but critics say it has started to backslide.

  政府は改革を約束したが、批判者たちは後退し始めていると言っている。

例文

• She stopped drinking soda, but she backslid during the holidays.

  彼女は炭酸飲料をやめたが、休暇中にまた元に戻ってしまった。

  • 健康
  • basic

• If I do not practice English every week, I tend to backslide.

  毎週英語を練習しないと、私は元の状態に戻りがちだ。

  • 学習
  • basic

• The team made good progress at first, but it began to backslide after the manager left.

  そのチームは最初は順調に進歩したが、マネージャーが去った後に後退し始めた。

  • 仕事
  • intermediate

• Activists worry that the country may backslide on human rights protections.

  活動家たちは、その国が人権保護の面で後退するのではないかと心配している。

  • 社会
  • intermediate

使い方

• 改善後の「逆戻り」に使う

  backslide は、ただ失敗するというより、一度よくなった状態や決めたことから悪い方向へ戻るニュアンスがあります。習慣、信念、改革、約束などに使われます。

• 前置詞は into や on が多い

  悪い習慣に戻るときは backslide into old habits のように into を使うことが多いです。約束や改革から後退する場合は backslide on reforms のように on が使われます。

よくある間違い

• 誤: He backslid to smoking.

  正: He backslid into smoking again.

  悪い習慣に戻る場合は、通常 backslide into ... を使います。

• 誤: She backslided after the test.

  正: She backslid after the test.

  backslide の過去形は backslided ではなく backslid です。

コロケーション

• backslide into old habits

  昔の悪い習慣に戻る

  Without support, it is easy to backslide into old habits.

  支えがないと、昔の悪い習慣に戻りやすい。

• backslide on reforms

  改革について後退する

  The organization must not backslide on reforms that protect workers.

  その組織は労働者を守る改革について後退してはならない。

• start to backslide

  逆戻りし始める

  His grades improved, but he started to backslide when he missed classes.

  彼の成績は上がったが、授業を休むようになると後戻りし始めた。

語形変化

• 原形: backslide
• 三人称単数: backslides
• 過去形: backslid
• 過去分詞: backslid/backslidden
• 現在分詞: backsliding

• backsliding

  名詞 / 悪い状態への逆戻り、後退

  習慣・信念・改革などが以前より悪くなること。

• backslider

  名詞 / 悪い状態に戻ってしまう人

  宗教的・道徳的な文脈で使われることもあります。

類義語・反義語

覚え方

• image

  後ろへ滑るイメージ

  back は「後ろへ」、slide は「滑る」。坂道で後ろにずるずる滑るように、努力して進んだのに悪い状態へ戻るイメージで覚えましょう。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。