まず覚える表現
volcanic ash
火山灰
学習ポイント
まず覚える表現
volcanic ash
火山灰
注意する形
誤 There are many ash on the table.
There is a lot of ash on the table.
灰という意味の ash はふつう不可算名詞なので、many ではなく a lot of などを使います。
覚え方
燃えたあとの灰
ash は短い音の単語です。火が消えたあとに残る灰色の粉をイメージして覚えると、基本の意味「灰」が定着しやすいです。
木、紙、タバコなどが燃えたあとに残る、細かい灰色の粉。ふつう不可算名詞として使います。
The fire left a layer of ash on the ground.
火事のあと、地面に灰が一層残った。
人や動物の火葬後に残る灰や、火が消えたあとに残ったものを指します。この意味ではよく複数形 ashes を使います。
Her ashes were scattered at sea.
彼女の遺灰は海にまかれた。
ash は、硬くて丈夫な木材を持つ「トネリコ」という木を指すこともあります。野球のバットや家具などの材料として使われることがあります。
The old ash in the garden gives us shade in summer.
庭の古いトネリコの木は、夏に日陰を作ってくれる。
Please clean the ash out of the fireplace after it cools.
冷めたら暖炉の灰を掃除してください。
Volcanic ash covered the streets after the eruption.
噴火のあと、火山灰が通りを覆った。
He tapped the ash from his cigarette into the tray.
彼はタバコの灰を灰皿に落とした。
An ash tree stood beside the river for many years.
一本のトネリコの木が何年も川のそばに立っていた。
燃えたあとに残る粉全体を言うときは ash がよく使われます。人の遺灰や、火事・火葬のあとに残ったものを感情的・具体的に言うときは ashes がよく使われます。
ash は燃えたあとに残る灰色の粉です。soot は煙から出る黒いすすで、壁や煙突などに付く汚れを指します。
誤: There are many ash on the table.
正: There is a lot of ash on the table.
灰という意味の ash はふつう不可算名詞なので、many ではなく a lot of などを使います。
誤: The volcano sent ashes into the sky.
正: The volcano sent ash into the sky.
火山灰を物質として言う場合は、通常 ash または volcanic ash を使います。
火山灰
Volcanic ash can stop planes from flying.
火山灰は飛行機の運航を止めることがある。
タバコの灰
Cigarette ash fell onto his coat.
タバコの灰が彼のコートに落ちた。
灰の雲、火山灰の雲
The ash cloud moved across the island.
灰の雲が島を横切って移動した。
人の遺灰をまく
The family scattered his ashes in the mountains.
家族は彼の遺灰を山にまいた。
æsce / æsc : 灰/トネリコの木
「灰」を意味する ash は古英語 æsce に由来し、「トネリコの木」を意味する ash は古英語 æsc に由来します。現代英語では同じ綴りと発音になっています。
名詞 / 灰、遺灰、燃え残り
ash の複数形。特に遺灰や燃え残りを指すときによく使う。
形容詞 / 灰のような、灰色がかった
肌や色が灰のように見えるときなどに使う。
ash は短い音の単語です。火が消えたあとに残る灰色の粉をイメージして覚えると、基本の意味「灰」が定着しやすいです。
ニュースでよく見る volcanic ash(火山灰)という表現とセットで覚えると実用的です。
After the campfire went out, Mina waited until the stones were cool. Then she brushed the ash into a small metal bucket. The next morning, she saw a tall ash tree near the campsite and took a photo of it.
キャンプファイヤーが消えたあと、ミナは石が冷めるまで待ちました。それから灰を小さな金属のバケツに掃き入れました。翌朝、彼女はキャンプ場の近くに高いトネリコの木を見つけ、写真を撮りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。