オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞 / 動詞 / 形容詞

arch

アーチ、弓形の構造 門や窓、橋などで、上が丸く曲がった形になっている構造物。重さを支えるためにも使われます。
弓形、曲線部分 体や物の一部が丸く曲がっている形。足の裏の「土踏まず」や眉の曲線にも使います。
弓なりに曲げる、弓なりに曲がる 背中や眉などを、アーチのような曲線にすること。または自然にそのような形になること。

学習ポイント

まず覚える表現

a stone arch

石造りのアーチ

注意する形

誤 The bridge has an arc.

The bridge has an arch.

arc は数学や図形の「弧」を表すことが多く、橋や門の構造物には arch が自然です。

覚え方

橋の上の丸いアーチ

arch を見たら、丸く曲がった石橋や門をイメージすると「アーチ、弓形の構造」を覚えやすいです。

  • basic
  • architecture
  • body
  • shape

意味

  • アーチ、弓形の構造

    名詞

    門や窓、橋などで、上が丸く曲がった形になっている構造物。重さを支えるためにも使われます。

    The old stone bridge has a beautiful arch.

    その古い石橋には美しいアーチがある。

  • 弓形、曲線部分

    名詞

    体や物の一部が丸く曲がっている形。足の裏の「土踏まず」や眉の曲線にも使います。

    Good shoes support the arch of your foot.

    良い靴は足の土踏まずを支えてくれる。

  • 弓なりに曲げる、弓なりに曲がる

    動詞

    背中や眉などを、アーチのような曲線にすること。または自然にそのような形になること。

    The cat arched its back when it saw the dog.

    その猫は犬を見ると背中を弓なりに反らせた。

  • いたずらっぽい、からかうような

    形容詞

    表情や話し方が、少しからかうようで、遊び心がある様子。特に smile や look と一緒によく使います。

    She gave him an arch smile.

    彼女は彼にいたずらっぽい笑みを向けた。

例文

  • Tourists stopped to take photos under the marble arch.

    観光客たちは大理石のアーチの下で写真を撮るために立ち止まった。

    • 旅行
    • basic

  • My right arch hurts after a long run.

    長く走った後、右足の土踏まずが痛い。

    • 健康
    • basic

  • The kitten arched its back and jumped sideways.

    子猫は背中を弓なりにして横に跳んだ。

    • 動物
    • basic

  • With an arch look, he asked why everyone was suddenly so quiet.

    彼はいたずらっぽい表情で、なぜみんな急にそんなに静かになったのかと尋ねた。

    • 会話
    • intermediate

使い方

  • 建築では「アーチ」

    noun の arch は、門・窓・橋などの上部が丸く曲がった構造を指します。日本語の「アーチ」とほぼ同じ感覚で使えます。

  • 体の部位にも使う

    the arch of your foot は「足の土踏まず」です。eyebrow arch は「眉の弓形の部分」を表します。

  • 形容詞の arch は少し文学的

    arch smile や arch look は「いたずらっぽい笑み・表情」という意味で、日常会話よりも文章でよく見られます。

よくある間違い

  • 誤: The bridge has an arc.

    正: The bridge has an arch.

    arc は数学や図形の「弧」を表すことが多く、橋や門の構造物には arch が自然です。

  • 誤: The cat arched the back.

    正: The cat arched its back.

    体の一部を言うときは、誰の体か分かるように its back, his back, her back のような所有格を使います。

コロケーション

  • a stone arch

    石造りのアーチ

    A stone arch marked the entrance to the garden.

    石造りのアーチが庭の入口を示していた。

  • an arched window

    アーチ形の窓

    Sunlight came through the arched window.

    日光がアーチ形の窓から差し込んだ。

  • arch one's back

    背中を反らせる

    She arched her back to stretch after sitting all day.

    彼女は一日中座っていた後、伸びをするために背中を反らせた。

  • the arch of the foot

    足の土踏まず

    These insoles support the arch of the foot.

    この中敷きは足の土踏まずを支える。

語源

Latin

arcus : 弓、弧、アーチ

名詞の arch は、古フランス語 arche を通じて、ラテン語 arcus「弓・弧・アーチ」に由来します。アーチの形が弓のように曲がっていることと関係しています。

語形変化

  • 原形: arch
  • 三人称単数: arches
  • 過去形: arched
  • 過去分詞: arched
  • 現在分詞: arching

  • arched

    形容詞 / アーチ形の、弓なりの

    an arched window「アーチ形の窓」のように使います。

  • archway

    名詞 / アーチ形の通路、アーチ門

    人が通れるアーチ状の入口や通路を指します。

覚え方

  • image

    橋の上の丸いアーチ

    arch を見たら、丸く曲がった石橋や門をイメージすると「アーチ、弓形の構造」を覚えやすいです。

  • phrase

    arch one's back

    猫が背中を反らせる場面を想像して、arch one's back「背中を弓なりにする」をセットで覚えましょう。

ミニストーリー

Mika walked through a stone arch into a quiet garden. A cat sat near the flowers. When a dog barked outside, the cat arched its back and ran away. Mika smiled at the shape of the arch and the shape of the cat’s back.

ミカは石のアーチをくぐって静かな庭に入った。花のそばに猫が座っていた。外で犬がほえると、猫は背中を弓なりにして走り去った。ミカはアーチの形と猫の背中の形を見てほほえんだ。