まず覚える表現
actual cost
実際の費用
学習ポイント
まず覚える表現
actual cost
実際の費用
注意する形
誤 My actual job is interesting.
My current job is interesting.
「現在の仕事」と言いたい場合、actual ではなく current を使います。actual job は文脈によって「本当の仕事」のように聞こえます。
覚え方
actual = 実際にある
actual は「頭の中の予想」ではなく「実際にあるもの」と覚えると、actual price「実際の値段」や actual results「実際の結果」が理解しやすくなります。
想像・予想・見た目ではなく、本当に存在する、または本当に起こったことを表します。
The actual price was lower than I expected.
実際の値段は私が予想したより安かったです。
推測や報告ではなく、事実として正しいもの、または正確な内容を強調するときに使います。
We need to know the actual reason for the delay.
私たちは遅れた本当の理由を知る必要があります。
説明・写真・模型などではなく、対象そのものを指すときに使います。
I saw the actual painting at the museum.
私はその絵の実物を美術館で見ました。
The actual cost was much higher after taxes and fees.
税金と手数料を入れると、実際の費用はずっと高くなりました。
Please compare the plan with the actual results.
計画と実際の結果を比べてください。
The actual number of visitors was not announced.
実際の訪問者数は発表されませんでした。
The movie was based on an actual event.
その映画は実際の出来事に基づいていました。
actual は主に「本当の・実際の」という意味です。「現在の」と言いたいときは current や present を使うのが自然です。
actual price, actual results, actual reason のように、名詞の前に置いて使うことが多いです。
誤: My actual job is interesting.
正: My current job is interesting.
「現在の仕事」と言いたい場合、actual ではなく current を使います。actual job は文脈によって「本当の仕事」のように聞こえます。
誤: The actual weather is cold today.
正: The weather is cold today.
今日の天気を普通に言う場合、actual は不要です。「現在の天気」は current weather と言えますが、日常会話では単に the weather が自然です。
実際の費用
The actual cost was different from the estimate.
実際の費用は見積もりと違っていました。
実際の結果
The actual results were better than the forecast.
実際の結果は予測より良かったです。
実物大、実際の大きさ
The diagram shows the phone in actual size.
その図は電話を実際の大きさで示しています。
本当の理由
Nobody knew the actual reason for his decision.
彼の決定の本当の理由は誰も知りませんでした。
actualis : 行動に関する、実際の
Late Latin の actualis は Latin の actus「行為、行動」と関係があります。英語では「考えの中だけでなく、実際に存在する」という意味で使われるようになりました。
副詞 / 実は、実際に
意外な事実や訂正を言うときにもよく使います。
名詞 / 現実、実在
やや硬い語です。
動詞 / 実現する、現実化する
主にフォーマルな文脈で使われます。
actual は「頭の中の予想」ではなく「実際にあるもの」と覚えると、actual price「実際の値段」や actual results「実際の結果」が理解しやすくなります。
act は「行動する」。頭で考えるだけでなく、現実に起きた・行われたものが actual だとイメージしましょう。
Mika planned a small party for ten people. She bought food for ten guests, but the actual number was fifteen. At first, she was worried. Then everyone shared the food, and the party became warm and fun.
ミカは10人のために小さなパーティーを計画しました。10人分の食べ物を買いましたが、実際の人数は15人でした。最初、彼女は心配しました。すると皆で食べ物を分け合い、パーティーは温かく楽しいものになりました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。