まず覚える表現
abnormal behavior
異常な行動
abnormal
異常な、普通でない 普通の状態や一般的な基準から外れていること。多くの場合、少し心配すべき違いがあるニュアンスを持ちます。
医学的に異常な 検査結果、体の状態、細胞などが健康な標準範囲から外れていることを表します。
例外的な、不規則な 通常のパターンや予想される流れと違っていること。データ、天気、行動などについて使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He is abnormal.
His behavior was unusual.
人そのものを abnormal と言うと強く失礼に聞こえることがあります。行動について言うなら behavior を主語にし、文脈によって unusual などを使うと自然です。
覚え方
normal から外れる
ab- は「外へ・離れて」のイメージ。ab + normal = normal から外れる → abnormal「異常な」と覚えましょう。
意味
-
異常な、普通でない
形容詞普通の状態や一般的な基準から外れていること。多くの場合、少し心配すべき違いがあるニュアンスを持ちます。
The machine made an abnormal noise.
その機械は異常な音を出した。
-
医学的に異常な
形容詞検査結果、体の状態、細胞などが健康な標準範囲から外れていることを表します。
The test showed abnormal blood sugar levels.
その検査では血糖値の異常が示された。
-
例外的な、不規則な
形容詞通常のパターンや予想される流れと違っていること。データ、天気、行動などについて使われます。
We had abnormal weather for this time of year.
この時期としては異常な天気だった。
例文
-
There is an abnormal smell coming from the kitchen.
台所から異常なにおいがしている。
-
The doctor found an abnormal result in my blood test.
医師は私の血液検査に異常な結果を見つけた。
-
The system sent an alert because it detected abnormal activity.
システムが異常な動きを検出したため、警告を送った。
-
Abnormal heat in April damaged many crops.
4月の異常な暑さで多くの作物が被害を受けた。
使い方
-
negativeな響きがある
abnormal は「普通と違う」だけでなく、「問題があるかもしれない」という響きが出やすい語です。人に直接使うと失礼に聞こえることがあります。
-
unusual との違い
unusual は単に「珍しい」という中立的な意味で使えます。abnormal は基準から外れていて、検査・機械・行動・データなどに問題がある可能性を示すときによく使います。
よくある間違い
-
誤: He is abnormal.
正: His behavior was unusual.
人そのものを abnormal と言うと強く失礼に聞こえることがあります。行動について言うなら behavior を主語にし、文脈によって unusual などを使うと自然です。
-
誤: This result is abnormal than last time.
正: This result is more abnormal than last time.
比較する場合は abnormal than ではなく more abnormal than を使います。ただし日常では much worse や farther from normal などの表現が自然な場合もあります。
コロケーション
-
abnormal behavior
異常な行動
The dog showed abnormal behavior after eating the plant.
その犬は植物を食べた後、異常な行動を示した。
-
abnormal results
異常な結果
Please call the clinic if you receive abnormal results.
異常な結果を受け取った場合は、クリニックに電話してください。
-
abnormal activity
異常な活動、不審な動き
The bank blocked the card after abnormal activity was detected.
異常な利用が検出された後、銀行はそのカードを停止した。
-
abnormal levels
異常な数値、異常な濃度
The report showed abnormal levels of chemicals in the river.
その報告書は川の化学物質の濃度が異常であることを示した。
接辞
abnormal は「normal（普通の・標準の）」から外れている、つまり「異常な」という意味になります。
ab-
離れて、外れて
ラテン語由来の接頭辞で、基準や場所から離れるイメージがあります。
語源
Latin
abnormis : 規則から外れた
Latin の ab-（〜から離れて）と norma（規則、基準）に関係する語から来ています。英語では「標準から外れた」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
abnormally
副詞 / 異常に、普通でないほど
abnormally high のように、程度が普通ではないことを表します。
-
abnormality
名詞 / 異常、異常な点
医学・検査・データなどでよく使われます。
-
normal
形容詞 / 普通の、正常な
abnormal の反対にあたる基本語です。
覚え方
- root
normal から外れる
ab- は「外へ・離れて」のイメージ。ab + normal = normal から外れる → abnormal「異常な」と覚えましょう。
- phrase
abnormal result
病院や検査でよく出る abnormal result「異常な結果」というセットで覚えると実用的です。
ミニストーリー
Mika heard an abnormal sound from her laptop during an online meeting. She stopped using it and called the IT team. They found abnormal activity in the system and fixed the problem before any data was lost.
ミカはオンライン会議中にノートパソコンから異常な音を聞きました。彼女は使用をやめ、ITチームに連絡しました。彼らはシステム内の異常な動きを見つけ、データが失われる前に問題を解決しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。