まず覚える表現
red wine
赤ワイン
wine
ワイン、ぶどう酒 主にぶどうを発酵させて作るアルコール飲料。赤ワイン、白ワイン、ロゼワインなどがある。
ワインの種類、銘柄 数えられる名詞として使うと、特定の種類・産地・銘柄のワインを表す。
ワインや食事でもてなす 多くの場合 wine and dine の形で使い、客や取引相手などを食事や飲み物で手厚くもてなすことを表す。
学習ポイント
注意する形
誤 I drank a wine last night.
I drank a glass of wine last night.
飲み物としての wine はふつう不可算名詞です。「一杯」は a glass of wine と言います。ただし a wine は「ある種類のワイン」という意味では使えます。
覚え方
wine と dine
wine は dine「食事をする」と韻を踏みます。wine and dine「食事とワインでもてなす」という表現でセットにして覚えると便利です。
意味
-
ワイン、ぶどう酒
名詞主にぶどうを発酵させて作るアルコール飲料。赤ワイン、白ワイン、ロゼワインなどがある。
She ordered a glass of red wine with dinner.
彼女は夕食に赤ワインを一杯注文した。
-
ワインの種類、銘柄
名詞数えられる名詞として使うと、特定の種類・産地・銘柄のワインを表す。
This restaurant serves several Italian wines.
このレストランでは数種類のイタリアワインを出している。
-
ワインや食事でもてなす
動詞多くの場合 wine and dine の形で使い、客や取引相手などを食事や飲み物で手厚くもてなすことを表す。
The company wined and dined its important clients.
その会社は重要な顧客を食事とワインでもてなした。
例文
-
Would you like red wine or white wine?
赤ワインと白ワインのどちらになさいますか。
-
My parents sometimes drink wine on weekends.
私の両親は週末に時々ワインを飲む。
-
He bought a bottle of wine for the party.
彼はパーティー用にワインを一本買った。
-
We visited a small town famous for its local wine.
私たちは地元のワインで有名な小さな町を訪れた。
-
The sales team wined and dined the guests after the meeting.
営業チームは会議の後、客を食事とワインでもてなした。
使い方
-
通常は不可算名詞
飲み物として一般的に言うときは wine を不可算名詞として使います。例: I like wine.「私はワインが好きです」。一杯なら a glass of wine、一本なら a bottle of wine と言います。
-
a wine / wines は種類を表す
a wine や wines は「1種類のワイン」「複数の種類・銘柄のワイン」という意味で使えます。例: French wines「フランス産のワイン各種」。
-
wine and dine
wine and dine は「人を食事や飲み物でもてなす」という決まった表現です。ビジネス接待の場面でも使われます。
よくある間違い
-
誤: I drank a wine last night.
正: I drank a glass of wine last night.
飲み物としての wine はふつう不可算名詞です。「一杯」は a glass of wine と言います。ただし a wine は「ある種類のワイン」という意味では使えます。
-
誤: Wine is made by grapes.
正: Wine is made from grapes.
材料が変化して別のものになる場合は made from を使うのが自然です。ワインはぶどうから作られます。
-
誤: I like to drink wines.
正: I like to drink wine.
一般的に「ワインを飲むのが好き」と言うときは不可算の wine を使います。wines は種類や銘柄を強調するときに使います。
コロケーション
-
red wine
赤ワイン
Red wine goes well with this dish.
赤ワインはこの料理によく合う。
-
white wine
白ワイン
She prefers white wine with fish.
彼女は魚料理には白ワインのほうが好きだ。
-
a glass of wine
ワイン一杯
He relaxed with a glass of wine after work.
彼は仕事の後、ワインを一杯飲んでくつろいだ。
-
a bottle of wine
ワイン一本
They brought a bottle of wine to the dinner.
彼らは夕食会にワインを一本持ってきた。
-
wine tasting
ワインの試飲、テイスティング
We joined a wine tasting at a local winery.
私たちは地元のワイナリーでワインの試飲会に参加した。
-
wine and dine
食事とワインでもてなす
The hotel staff wined and dined the visiting musicians.
ホテルのスタッフは訪問中の音楽家たちを食事とワインでもてなした。
語源
Latin
vinum : ワイン
英語 wine は古英語 win を経て使われるようになり、その元はラテン語 vinum「ワイン」にさかのぼります。ヨーロッパ各地のワイン文化とともに広く伝わった語です。
語形変化
-
wines
名詞 / ワインの種類、複数のワイン
飲み物の量ではなく、種類や銘柄を表すときによく使う。
-
wined
動詞 / ワインや食事でもてなした
wine and dine の形でよく使われる過去形・過去分詞。
-
winery
名詞 / ワイン醸造所、ワイナリー
ワインを作る場所や会社。
-
winemaker
名詞 / ワイン醸造家
ワインを作る人。
-
wineglass
名詞 / ワイングラス
wine glass と2語で書くことも多い。
覚え方
- sound
wine と dine
wine は dine「食事をする」と韻を踏みます。wine and dine「食事とワインでもてなす」という表現でセットにして覚えると便利です。
- image
グラスの中のぶどう
ぶどうがグラスの中でワインに変わるイメージを思い浮かべると、wine = ぶどうから作る飲み物 と覚えやすくなります。
ミニストーリー
On Saturday evening, Emi cooked pasta for her friends. Ken brought a bottle of wine from a small shop near his office. They shared the food, talked about their week, and laughed for hours. Emi only drank one glass of wine, but she enjoyed the warm, friendly mood.
土曜日の夕方、エミは友人たちのためにパスタを作りました。ケンは会社の近くの小さな店で買ったワインを一本持ってきました。みんなで料理を分け合い、一週間のことを話し、何時間も笑いました。エミはワインを一杯だけ飲みましたが、温かく友好的な雰囲気を楽しみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。