まず覚える表現
wear a windbreaker
ウインドブレーカーを着る
学習ポイント
まず覚える表現
wear a windbreaker
ウインドブレーカーを着る
注意する形
誤 I wore a windbreaker because it was strong wind.
I wore a windbreaker because it was windy.
「風が強い」は日常英語では it was windy が自然です。strong wind を使うなら because there was a strong wind のように言います。
覚え方
wind を break する服
windbreaker は直訳すると「風を break するもの」。風を防ぐジャケットと考えると覚えやすいです。
風を通しにくい軽いジャケット。寒い日や風の強い日に、シャツやセーターの上に着ます。雨を少し防ぐものもありますが、本格的なレインコートとは限りません。
She put on a windbreaker before going for a walk.
彼女は散歩に行く前にウインドブレーカーを着た。
It is windy today, so you should wear a windbreaker.
今日は風が強いので、ウインドブレーカーを着たほうがいいです。
I packed a light windbreaker for the mountain trip.
山への旅行のために、軽いウインドブレーカーを荷物に入れました。
The runners wore bright windbreakers during their warm-up.
ランナーたちはウォーミングアップ中に明るい色のウインドブレーカーを着ていました。
This windbreaker is thin, but it blocks the cold wind well.
このウインドブレーカーは薄いですが、冷たい風をよく防ぎます。
windbreaker は、風を防ぐための軽いジャケットを指します。日本語の「ウインドブレーカー」とほぼ同じ意味で使えます。
windbreaker は主に風を防ぐ服です。raincoat は雨を防ぐための服なので、目的が少し違います。防水性のある windbreaker もありますが、必ず完全に雨を防ぐとは限りません。
誤: I wore a windbreaker because it was strong wind.
正: I wore a windbreaker because it was windy.
「風が強い」は日常英語では it was windy が自然です。strong wind を使うなら because there was a strong wind のように言います。
誤: I bought windbreaker yesterday.
正: I bought a windbreaker yesterday.
windbreaker は数えられる名詞なので、単数で使うときは a や the などが必要です。
ウインドブレーカーを着る
You may want to wear a windbreaker by the sea.
海辺ではウインドブレーカーを着たほうがいいかもしれません。
軽量のウインドブレーカー
A lightweight windbreaker is useful in spring.
軽量のウインドブレーカーは春に役立ちます。
防水のウインドブレーカー
He chose a waterproof windbreaker for the rainy hike.
彼は雨の中のハイキングのために防水のウインドブレーカーを選びました。
wind + breaker : 風 + 砕くもの・防ぐもの
windbreaker は wind「風」と breaker「壊すもの、防ぐもの」が合わさった複合語です。風を弱めたり防いだりする服という意味から使われます。
名詞 / ウインドブレーカーの複数形
複数のウインドブレーカーを指すときに使います。
windbreaker は直訳すると「風を break するもの」。風を防ぐジャケットと考えると覚えやすいです。
強い風の中で、薄いジャケットが体を守っている場面をイメージしましょう。
Mika went to the park on a cool morning. The sun was bright, but the wind was strong. She zipped up her windbreaker and felt warm enough to walk. Later, her friend asked, “Where did you buy that jacket?”
ミカは涼しい朝に公園へ行きました。日差しは明るかったですが、風が強く吹いていました。彼女はウインドブレーカーのファスナーを上げ、歩くのに十分暖かく感じました。あとで友人が「そのジャケット、どこで買ったの?」と聞きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。