動詞 / 句

try on

〜を試着する服、靴、帽子などを買う前に身につけて、サイズや似合うかどうかを確かめることを表します。

学習ポイント

まず覚える表現

try on a shirt

シャツを試着する

注意する形

誤 Can I try on it?

Can I try it on?

目的語が it のような代名詞なら、try と on の間に置きます。

覚え方

on は身につける

try on の on は、服や靴を体に『つける』イメージです。試しに身につけるから try on と覚えましょう。

意味

〜を試着する
動詞

服、靴、帽子などを買う前に身につけて、サイズや似合うかどうかを確かめることを表します。

Can I try on this jacket?

このジャケットを試着してもいいですか。

例文

She tried on a red dress at the store.

彼女は店で赤いワンピースを試着しました。
- 買い物
- basic
I want to try on these shoes.

この靴を試着したいです。
- 靴屋
- basic
You can try it on in the fitting room.

試着室でそれを試着できます。
- 店員との会話
- basic
My friend told me to try on the blue hat.

友達は私に青い帽子を試着してみるように言いました。
- 友人
- basic

使い方

服や靴に使う

try on は服、靴、帽子、眼鏡など身につける物に使います。食べ物を試すときには try だけを使います。
代名詞は真ん中

it や them を使うときは try it on、try them on のように try と on の間に置きます。
場所は in the fitting room

試着室は fitting room と言います。Can I try this on? は店でとても使いやすい表現です。

よくある間違い

誤: Can I try on it?

正: Can I try it on?

目的語が it のような代名詞なら、try と on の間に置きます。
誤: I tried on the cake.

正: I tried the cake.

try on は身につける物に使います。食べ物を試すときは try を使います。
誤: I want to wear on these shoes.

正: I want to try on these shoes.

サイズを確かめるために履いてみる場面では try on が自然です。

コロケーション

try on a shirt

シャツを試着する

He tried on a white shirt for the party.

彼はパーティーのために白いシャツを試着しました。
try on shoes

靴を試着する、履いてみる

Please try on the shoes before you buy them.

買う前にその靴を履いてみてください。
try it on

それを試着する

This coat looks warm. Try it on.

このコートは暖かそうです。試着してみてください。
try them on

それらを試着する

Those jeans may fit you. Try them on.

そのジーンズはあなたに合うかもしれません。試着してみてください。

語形変化

try

動詞 / 試す、やってみる

食べ物や方法を試すときは try を使います。
try it on

句 / それを試着する

代名詞 it は try と on の間に置きます。
fitting room

名詞 / 試着室

服を試着する部屋です。

覚え方

phrase
on は身につける

try on の on は、服や靴を体に『つける』イメージです。試しに身につけるから try on と覚えましょう。
mnemonic
try it on の語順

it や them は真ん中に入ります。Can I try it on? を丸ごと覚えると店で使いやすいです。

ミニストーリー

Mio needed shoes for a farewell party. She found a black pair and tried them on. They looked nice, but they were too small. The clerk brought a larger size, and Mio smiled because they fit perfectly.

ミオは送別会のために靴が必要でした。黒い靴を見つけて試着しました。見た目はよかったのですが、小さすぎました。店員が大きいサイズを持ってきてくれ、ぴったり合ったのでミオは笑顔になりました。