まず覚える表現
timber industry
木材産業、林業関連産業
学習ポイント
まず覚える表現
timber industry
木材産業、林業関連産業
注意する形
誤 The piano has a beautiful timber.
The piano has a beautiful timbre.
音色は timbre と書きます。timber は「木材」です。timbre の発音は /ˈtæmbər/ または /ˈtɪmbər/ などで、意味が違います。
覚え方
木が倒れる場面で覚える
きこりが木を切り倒すときに “Timber!” と叫ぶイメージを持つと、「木材」「材木」と結びつけやすいです。
切って加工され、家や家具などを作るために使われる木。イギリス英語で特によく使われ、アメリカ英語ではこの意味で lumber がよく使われます。
The house was built with local timber.
その家は地元の木材で建てられた。
森などで育っている、将来切って木材として使える木を指します。
These trees are grown for timber.
これらの木は材木用に育てられている。
建物、船、古い屋根などを支える太い木の部材。複数形 timbers で使われることが多いです。
The old barn still has strong oak timbers.
その古い納屋には今でも丈夫なオークの梁がある。
木を切り倒すとき、周りの人に危険を知らせるために叫ぶ言葉です。
The logger shouted, "Timber!" as the tree began to fall.
木が倒れ始めると、きこりは「倒れるぞ!」と叫んだ。
The workers carried the timber to the building site.
作業員たちは木材を建設現場へ運んだ。
The company promised to buy timber from sustainable forests.
その会社は持続可能な森林から木材を買うと約束した。
A pile of timber was stacked beside the road.
道路のそばに木材の山が積まれていた。
The ceiling is supported by heavy timber beams.
天井は重い木の梁で支えられている。
Everyone stepped back when the logger yelled, "Timber!"
きこりが「倒れるぞ!」と叫ぶと、全員が後ろに下がった。
建築用の加工された木材は、イギリス英語では timber、アメリカ英語では lumber がより一般的です。ただし、アメリカ英語でも timber は「材木になる木」「大きな木材」「伐採の場面」で使われます。
wood は「木、木材」を広く表す日常語です。timber は建築・林業・商取引などで使う木材を指すことが多く、少し専門的です。
材料としての timber は不可算名詞として使うことが多いですが、建物の梁や太い木材を一つ一つ数えるときは timbers と言えます。
誤: The piano has a beautiful timber.
正: The piano has a beautiful timbre.
音色は timbre と書きます。timber は「木材」です。timbre の発音は /ˈtæmbər/ または /ˈtɪmbər/ などで、意味が違います。
誤: We need many timber to build the deck.
正: We need a lot of timber to build the deck.
材料としての timber はふつう不可算名詞なので many ではなく a lot of や some を使います。木材の本数を数える場合は pieces of timber などと言います。
木材産業、林業関連産業
The timber industry is important to the local economy.
木材産業は地域経済にとって重要だ。
木造の骨組み
The cottage has a traditional timber frame.
そのコテージには伝統的な木造の骨組みがある。
持続可能な方法で生産された木材
The furniture is made from sustainable timber.
その家具は持続可能な木材で作られている。
木材を伐採・収穫する
The forest is managed carefully before workers harvest timber.
作業員が木材を伐採する前に、その森は慎重に管理されている。
違法伐採された木材
The new law aims to stop the sale of illegal timber.
新しい法律は違法木材の販売を止めることを目的としている。
timber : 建物、建築材料、木材
古英語 timber はもともと「建物」や「建築材料」を表し、そこから現在の「木材」という意味につながりました。
名詞 / 梁、太い木材の複数形
建物の骨組み材を指すときによく使われます。
形容詞 / 木材を使った、木造の
a timbered house のように、木の骨組みがある建物を表します。
名詞 / 材木用の森林地
主にアメリカ英語で、木材生産に使われる土地を指します。
きこりが木を切り倒すときに “Timber!” と叫ぶイメージを持つと、「木材」「材木」と結びつけやすいです。
timber は「建物などに使う wood」と覚えると、wood との違いが分かりやすくなります。
Mika visited a small mountain town. Near the station, workers were stacking timber beside a new café. The owner said the timber came from a nearby forest. Mika touched the warm wood and imagined the café becoming a cozy place for travelers.
ミカは小さな山の町を訪れた。駅の近くで、作業員たちが新しいカフェの横に木材を積んでいた。店主は、その木材は近くの森から来たものだと言った。ミカは温かみのある木に触れ、そのカフェが旅人にとって居心地のよい場所になる様子を想像した。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。