まず覚える表現
wall stud
壁の間柱
stud
飾り鋲、小さな金具 服、ベルト、靴、家具などに付ける小さな金属の飾りや留め具を表します。
間柱、壁の骨組み材 建物の壁の中にある縦の木材や金属材を指します。DIYや建築でよく出ます。
種馬、繁殖用の雄 馬などの動物で、繁殖のために使われる雄を表します。人に使うとかなりくだけた俗語になります。
学習ポイント
覚え方
小さく突き出た金具
stud は表面から少し出ている小さな金具をイメージすると、服飾やピアスの意味を覚えやすいです。
意味
-
飾り鋲、小さな金具
名詞服、ベルト、靴、家具などに付ける小さな金属の飾りや留め具を表します。
Her jacket had silver studs on the shoulders.
彼女のジャケットの肩には銀色の飾り鋲が付いていた。
-
間柱、壁の骨組み材
名詞建物の壁の中にある縦の木材や金属材を指します。DIYや建築でよく出ます。
Find a stud before you hang the heavy shelf.
重い棚を掛ける前に壁の間柱を見つけなさい。
-
種馬、繁殖用の雄
名詞馬などの動物で、繁殖のために使われる雄を表します。人に使うとかなりくだけた俗語になります。
The farm is known for its strong racing studs.
その牧場は強い競走用の種馬で知られている。
例文
-
The black boots were decorated with small metal studs.
その黒いブーツは小さな金属の飾り鋲で飾られていた。
-
He used a scanner to locate the stud behind the wall.
彼はスキャナーを使って壁の裏の間柱を探した。
-
She wore simple diamond studs to the interview.
彼女は面接にシンプルなダイヤのスタッドピアスを着けていった。
-
The old stud was treated carefully by everyone at the stable.
その年老いた種馬は厩舎のみんなに大切に扱われていた。
使い方
-
複数の意味に注意
stud は服飾の金具、建築の間柱、繁殖用の雄など文脈で意味が大きく変わります。
-
人への俗語
stud を男性に使うと「魅力的な男」という俗語になりますが、場面によって失礼または軽く聞こえるため学習者は避ける方が安全です。
コロケーション
-
wall stud
壁の間柱
The shelf must be attached to a wall stud.
その棚は壁の間柱に取り付けなければならない。
-
stud earrings
スタッドピアス
Stud earrings are small and easy to wear.
スタッドピアスは小さくて身に着けやすい。
覚え方
- image
小さく突き出た金具
stud は表面から少し出ている小さな金具をイメージすると、服飾やピアスの意味を覚えやすいです。
ミニストーリー
Ken bought a jacket with one loose stud. At home, he tried to fix it near the wall, but his father was searching for a different stud inside the wall. They laughed because the same word was in two places: on a jacket and behind a shelf.
ケンは飾り鋲が一つゆるんだジャケットを買った。家で壁の近くで直そうとしたが、父は壁の中の別の stud、つまり間柱を探していた。同じ単語がジャケットの上と棚の後ろの二か所にあるので、二人は笑った。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。