まず覚える表現
a pair of stockings
ストッキング一足
stocking
ストッキング、長い靴下 脚を覆う薄い長めの靴下。特に女性がスカートやフォーマルな服装に合わせて履くものを指すことが多いです。片方を a stocking、左右一組を a pair of stockings と言います。
クリスマス用の靴下 クリスマスにプレゼントやお菓子を入れてもらうために、暖炉やベッドの近くにつるす大きな靴下型の袋です。
補充している、仕入れている 動詞 stock の現在分詞・動名詞で、店の棚に商品を並べたり、必要な物を蓄えたりしていることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought a stocking for both legs.
I bought a pair of stockings.
両脚に履く一組を言うときは a pair of stockings が自然です。
覚え方
Christmas stocking で覚える
クリスマスに大きな靴下をつるす絵を思い浮かべると、stocking = 長い靴下・ストッキングの意味を覚えやすいです。
意味
-
ストッキング、長い靴下
名詞脚を覆う薄い長めの靴下。特に女性がスカートやフォーマルな服装に合わせて履くものを指すことが多いです。片方を a stocking、左右一組を a pair of stockings と言います。
She noticed a small hole in her stocking before the meeting.
彼女は会議の前にストッキングに小さな穴があることに気づいた。
-
クリスマス用の靴下
名詞クリスマスにプレゼントやお菓子を入れてもらうために、暖炉やベッドの近くにつるす大きな靴下型の袋です。
The children hung a stocking by the fireplace on Christmas Eve.
子どもたちはクリスマスイブに暖炉のそばに靴下をつるした。
-
補充している、仕入れている
動詞動詞 stock の現在分詞・動名詞で、店の棚に商品を並べたり、必要な物を蓄えたりしていることを表します。
The staff were stocking the shelves early in the morning.
スタッフは朝早く棚に商品を補充していた。
例文
-
She wore a black stocking with her dress.
彼女はドレスに黒いストッキングを合わせて履いた。
-
I bought a pair of stockings for the ceremony.
式のためにストッキングを一足買った。
-
A small toy was inside the red stocking.
赤いクリスマス用の靴下の中に小さなおもちゃが入っていた。
-
The worker was stocking the drinks in the refrigerator.
その店員は冷蔵庫に飲み物を補充していた。
使い方
-
stocking と sock の違い
sock は一般的な『靴下』で、足首までの短いものにも使えます。stocking は脚の上の方まで覆う長め・薄めのものを指すことが多く、日本語の『ストッキング』に近いです。
-
a pair of stockings
左右一組で使う場合は a pair of stockings と言います。片方だけなら a stocking です。
-
動詞 stocking は stock の -ing 形
stocking shelves は『棚に商品を補充している』という意味です。服のストッキングとは文脈で区別します。
よくある間違い
-
誤: I bought a stocking for both legs.
正: I bought a pair of stockings.
両脚に履く一組を言うときは a pair of stockings が自然です。
-
誤: He is stocking a sock on his foot.
正: He is putting on a sock.
『靴下を履く』は put on a sock / put on socks と言います。stocking は動詞として『商品を補充する』の意味で使われます。
-
誤: The store is stocking many customers today.
正: The store is serving many customers today.
stocking は『商品を補充する・在庫として置く』という意味で、人を接客する意味には使いません。
コロケーション
-
a pair of stockings
ストッキング一足
She packed a pair of stockings in her suitcase.
彼女はスーツケースにストッキングを一足入れた。
-
a Christmas stocking
クリスマス用の靴下
Each child had a Christmas stocking with their name on it.
それぞれの子どもに名前入りのクリスマス用の靴下があった。
-
stocking the shelves
棚に商品を補充していること
The supermarket was busy stocking the shelves before opening.
そのスーパーは開店前に棚へ商品を補充するので忙しかった。
-
a compression stocking
着圧ストッキング、弾性ストッキング
The doctor recommended a compression stocking for her leg.
医師は彼女の脚に着圧ストッキングを勧めた。
語形変化
-
stockings
名詞 / ストッキング、長い靴下の複数形
左右一組を指すときにもよく使います。
-
stock
動詞 / 商品を補充する、在庫として置く
stocking は stock の現在分詞・動名詞です。
-
stocked
動詞 / 補充した、在庫として置いた
stock の過去形・過去分詞です。
-
stock
名詞 / 在庫、蓄え
店の商品や物の蓄えを表します。
覚え方
- phrase
Christmas stocking で覚える
クリスマスに大きな靴下をつるす絵を思い浮かべると、stocking = 長い靴下・ストッキングの意味を覚えやすいです。
- phrase
stocking shelves は『在庫を棚へ』
stock は『在庫』や『在庫を置く』。stocking shelves は『棚に商品を補充している』とセットで覚えると便利です。
ミニストーリー
Mia had an important concert. She put on a new black stocking, but then saw a tiny hole. Her sister quickly gave her another pair. That evening, Mia sang well. At home, she found a small gift in her Christmas stocking.
ミアには大事なコンサートがありました。彼女は新しい黒いストッキングを履きましたが、小さな穴を見つけました。妹がすぐに別の一足を渡してくれました。その夜、ミアは上手に歌いました。家に帰ると、クリスマス用の靴下の中に小さなプレゼントを見つけました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。