somewhat

意味

• いくらか、多少、やや

  副詞

  程度が大きすぎず小さすぎず、「少し〜」「ある程度〜」と言いたいときに使います。形容詞・副詞・比較級を弱める働きがあります。

  The room was somewhat cold in the morning.

  朝、その部屋はやや寒かった。

• ある程度は、幾分は

  副詞

  完全ではないが、一定の範囲でそうだと言うときに使います。日常会話でも使えますが、a little や a bit より少し書き言葉・丁寧な響きがあります。

  I somewhat agree with your opinion.

  私はあなたの意見にある程度は賛成です。

• ちょっとした、なかなかの

  副詞

  somewhat of a/an + 名詞 の形で、「完全にそうとは言わないが、かなりその性質がある」という意味になります。

  She is somewhat of an expert on Japanese history.

  彼女は日本史についてちょっとした専門家です。

例文

• The instructions were somewhat unclear, so I asked my manager for help.

  指示がやや分かりにくかったので、上司に助けを求めました。

  • 仕事
  • basic

• I felt somewhat tired after the long walk.

  長い散歩のあと、私は少し疲れを感じました。

  • 日常会話
  • basic

• His idea is somewhat different from mine.

  彼の考えは私の考えといくらか違います。

  • 意見
  • intermediate

• Sales were somewhat better than expected this month.

  今月の売上は予想よりやや良かったです。

  • ニュース
  • intermediate

• My grandfather is somewhat of a legend in our town.

  私の祖父は私たちの町ではちょっとした伝説的な人です。

  • 人物描写
  • intermediate

使い方

• a little / a bit より少し硬め

  somewhat は「少し、やや」という意味ですが、a little や a bit より少しフォーマルで、文章や丁寧な説明でよく使われます。会話では a little や a bit のほうが自然な場合も多いです。

• 形容詞・副詞・比較級の前で使う

  somewhat unclear、somewhat slowly、somewhat better のように、程度を表す語の前に置きます。名詞を直接修飾する場合は普通使いません。

• somehow との違い

  somewhat は「いくらか、やや」という程度を表します。somehow は「どうにかして、なぜか」という方法や理由の不明さを表します。

よくある間違い

• 誤: The somewhat problem is serious.

  正: The problem is somewhat serious.

  somewhat は普通、名詞 problem を直接修飾せず、形容詞 serious の前に置いて程度を表します。

• 誤: I somewhat like it very much.

  正: I somewhat like it.

  somewhat は「ある程度」という弱い程度を表すので、very much「とても」と同時に使うと意味がぶつかります。

• 誤: Somehow different from mine.

  正: It is somewhat different from mine.

  「やや違う」は somewhat different です。somehow は「どういうわけか」という意味です。

コロケーション

• somewhat different

  いくらか違う、やや異なる

  The final design is somewhat different from the first plan.

  最終デザインは最初の計画といくらか違います。

• somewhat surprised

  少し驚いた、やや意外に思った

  She looked somewhat surprised by the news.

  彼女はその知らせに少し驚いたように見えました。

• somewhat better

  やや良い、いくらか改善した

  My headache is somewhat better today.

  今日は頭痛がいくらか良くなっています。

• somewhat of a

  ちょっとした〜、なかなかの〜

  He became somewhat of a celebrity after the video went viral.

  その動画が拡散したあと、彼はちょっとした有名人になりました。

語源

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  some + what で覚える

  some「いくらか」+ what「もの」と考えると、「いくらかの程度」つまり「やや、多少」と覚えやすいです。

• image

  100%ではなく少しだけ

  温度計やメーターが少しだけ上がっているイメージを持つと、somewhat の「完全ではないが少しそう」という感覚がつかめます。

ミニストーリー