まず覚える表現
black smoke
黒い煙
smoke
煙 火で物が燃えるときや、熱いものから空気中に出る灰色・白色の気体のようなもの。通常は数えられない名詞として使います。
喫煙する、タバコを吸う タバコなどに火をつけて、その煙を吸うこと。目的語なしで「喫煙する」という意味にもなります。
煙を出す 火、機械、食べ物などが煙を発生させること。
学習ポイント
注意する形
誤 I smoke cigarette.
I smoke cigarettes.
習慣として「タバコを吸う」と言うときは、複数形 cigarettes を使うのが自然です。1本なら I smoked a cigarette. と言います。
覚え方
火から smoke
火の上に白い煙がもくもく上がる絵を思い浮かべると、smoke = 煙 と覚えやすいです。
意味
-
煙
名詞火で物が燃えるときや、熱いものから空気中に出る灰色・白色の気体のようなもの。通常は数えられない名詞として使います。
Smoke filled the kitchen after the toast burned.
トーストが焦げたあと、台所に煙が充満した。
-
喫煙する、タバコを吸う
動詞タバコなどに火をつけて、その煙を吸うこと。目的語なしで「喫煙する」という意味にもなります。
He used to smoke, but he quit last year.
彼は以前タバコを吸っていたが、去年やめた。
-
煙を出す
動詞火、機械、食べ物などが煙を発生させること。
The old car began to smoke on the highway.
その古い車は高速道路で煙を出し始めた。
-
燻製にする
動詞肉、魚、チーズなどを煙でいぶして、香りをつけたり保存しやすくしたりすること。
They smoke the salmon over wood chips.
彼らは木片の煙でサーモンを燻製にする。
-
一服、タバコ
名詞くだけた言い方で、タバコを吸う短い時間や1本のタバコを指します。
She stepped outside for a smoke.
彼女は一服するために外へ出た。
例文
-
We saw black smoke coming from the building.
私たちはその建物から黒い煙が出ているのを見た。
-
My doctor told me not to smoke.
医者にタバコを吸わないように言われた。
-
The pan was too hot, and the oil started to smoke.
フライパンが熱すぎて、油が煙を出し始めた。
-
This restaurant serves smoked chicken with a sweet sauce.
このレストランでは、甘いソースを添えたスモークチキンを出している。
-
Please keep the windows closed if there is smoke outside.
外に煙がある場合は、窓を閉めたままにしてください。
使い方
-
「煙」は基本的に数えられない
煙という物質を表すときは smoke を単数形のまま使います。a smoke は通常「一服」「タバコ1本」というくだけた意味になります。
-
smoke と fumes の違い
smoke は物が燃えて出る煙に広く使います。fumes はガソリン、薬品、排気ガスなどから出る有害な気体・においを強調するときに使います。
-
smoked は形容詞のようにも使う
smoked salmon や smoked cheese のように、smoked は「燻製の」という意味で名詞の前に置かれます。
よくある間違い
-
誤: I smoke cigarette.
正: I smoke cigarettes.
習慣として「タバコを吸う」と言うときは、複数形 cigarettes を使うのが自然です。1本なら I smoked a cigarette. と言います。
-
誤: There is a smoke in the room.
正: There is smoke in the room.
煙そのものを表す smoke は数えられない名詞なので、通常 a を付けません。
-
誤: The fish is smoke.
正: The fish is smoked.
「燻製にされた魚」は過去分詞 smoked を使います。smoke は名詞または動詞の原形です。
コロケーション
-
black smoke
黒い煙
Black smoke rose from the factory.
工場から黒い煙が上がった。
-
cigarette smoke
タバコの煙
Cigarette smoke can bother people nearby.
タバコの煙は近くの人の迷惑になることがある。
-
smoke alarm
煙探知機、火災警報器
The smoke alarm went off in the middle of the night.
夜中に煙探知機が鳴った。
-
smoke a cigarette
タバコを1本吸う
He smoked a cigarette outside the station.
彼は駅の外でタバコを1本吸った。
-
smoked salmon
スモークサーモン
We had smoked salmon for breakfast.
私たちは朝食にスモークサーモンを食べた。
-
no smoking
禁煙
There is a no-smoking sign near the entrance.
入口の近くに禁煙の標識がある。
語源
Old English
smoca : 煙
英語 smoke は古英語の smoca（煙）に由来し、動詞形 smocian（煙を出す）とも関係があります。現在の名詞・動詞の意味はこの古い意味から発展しました。
語形変化
-
smoking
名詞 / 喫煙
No smoking.（禁煙）のように使います。
-
smoking
形容詞 / 喫煙用の、煙を出している
smoking area（喫煙所）など。
-
smoked
形容詞 / 燻製の
smoked salmon（スモークサーモン）のように食品によく使います。
-
smoky
形容詞 / 煙っぽい、スモーキーな
部屋・空気・味や香りに使えます。
-
smoker
名詞 / 喫煙者
タバコを吸う人を指します。
覚え方
- image
火から smoke
火の上に白い煙がもくもく上がる絵を思い浮かべると、smoke = 煙 と覚えやすいです。
- sound
「スモーク」は日本語にもある
スモークサーモンの「スモーク」は smoke から来ています。smoked は「燻製の」という意味です。
ミニストーリー
Ken was cooking dinner when he saw smoke above the pan. He turned off the stove and opened the window. Later, his sister came home with smoked cheese. Ken laughed and said, "Today I learned two kinds of smoke: the bad kind in the kitchen and the tasty kind in food."
ケンが夕食を作っていると、フライパンの上に煙が見えました。彼はコンロを消して窓を開けました。あとで妹が燻製チーズを持って帰ってきました。ケンは笑って「今日は2種類の smoke を知ったよ。台所の困った煙と、食べ物のおいしい燻製だね」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。