まず覚える表現
be smitten with
〜に夢中になる
smite
強く打つ、打ち倒す 古風・文学的な語で、強い力で打つ、罰として打つことを表します。聖書的・叙事詩的な響きがあります。
心を強く打つ、夢中にさせる be smitten with の形で、恋や強い感情に打たれることを表します。
学習ポイント
意味
-
強く打つ、打ち倒す
動詞古風・文学的な語で、強い力で打つ、罰として打つことを表します。聖書的・叙事詩的な響きがあります。
The hero vowed to smite the monster.
英雄は怪物を打ち倒すと誓った。
-
心を強く打つ、夢中にさせる
動詞be smitten with の形で、恋や強い感情に打たれることを表します。
He was smitten with her smile.
彼は彼女の笑顔に心を奪われた。
例文
-
The god smote the city in the ancient tale.
古い物語では、神がその都市を打った。
-
She was completely smitten with the singer's voice.
彼女はその歌手の声に完全に夢中になった。
-
The knight raised his sword to smite his enemy.
騎士は敵を打つために剣を上げた。
使い方
-
日常語ではない
smite はかなり古風・文学的です。普通の会話で「殴る」は hit を使います。過去形 smote、過去分詞 smitten も重要です。
コロケーション
-
be smitten with
〜に夢中になる
They were smitten with the city.
彼らはその都市に夢中になった。
-
smite an enemy
敵を打ち倒す
The warrior tried to smite his enemy.
戦士は敵を打ち倒そうとした。
語形変化
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。