まず覚える表現
product reviewer
商品レビューを書く人
学習ポイント
まず覚える表現
product reviewer
商品レビューを書く人
注意する形
誤 The reviewer of this hotel is five stars.
The reviewer gave this hotel five stars.
reviewer は「評価する人」です。星を付ける対象はホテルなどなので、give five stars の形にします。
覚え方
review + er
review は「レビューする・評価する」、-er は「〜する人」。reviewer は「レビューする人」と覚えると分かりやすいです。
本、映画、商品、サービスなどを使ったり見たりして、意見や評価を書く人を指します。
The reviewer praised the restaurant's friendly service.
そのレビューを書いた人は、そのレストランの親切なサービスをほめた。
書類、作品、計画などを確認し、よい点や問題点を判断する人を指します。仕事や学校でよく使われます。
Each application is checked by two reviewers.
各申請書は2人の審査担当者によって確認される。
学術論文などを専門的な知識で読み、出版に適しているかを判断する人を指します。
The journal sent the paper to an experienced reviewer.
その学術誌は、その論文を経験豊富な査読者に送った。
The reviewer said the headphones were comfortable but too expensive.
そのレビューを書いた人は、そのヘッドホンは快適だが高すぎると言った。
Please send the report to the reviewer by Friday.
金曜日までにその報告書を評価担当者に送ってください。
A famous film reviewer gave the movie five stars.
有名な映画評論家がその映画に星5つを付けた。
The reviewer suggested adding more data to the study.
査読者はその研究にさらにデータを加えることを提案した。
reviewer は商品、書類、論文などを確認して評価する人を広く指します。critic は特に映画・文学・芸術などを専門的に批評する人を指すことが多く、時に厳しく批判する人という意味もあります。
オンライン商品なら「レビューを書く人」、仕事の書類なら「評価者」「審査担当者」、学術論文なら「査読者」と訳すと自然です。
誤: The reviewer of this hotel is five stars.
正: The reviewer gave this hotel five stars.
reviewer は「評価する人」です。星を付ける対象はホテルなどなので、give five stars の形にします。
誤: I am a review of this product.
正: I am a reviewer of this product.
review は「レビュー・評価」、reviewer は「レビューを書く人」です。人を表すときは reviewer を使います。
商品レビューを書く人
The product reviewer tested the camera for a week.
その商品レビュアーは1週間そのカメラを試した。
映画評論家、映画レビューを書く人
The film reviewer liked the acting but not the ending.
その映画評論家は演技は気に入ったが、結末は気に入らなかった。
同じ分野の専門家として査読する人
The peer reviewer asked for clearer evidence.
その査読者はより明確な証拠を求めた。
独立した評価者、第三者の審査者
An independent reviewer checked the company's safety report.
独立した評価者がその会社の安全報告書を確認した。
reviewer は「review する人」、つまり「評価する人・レビューを書く人」という意味になります。
〜する人、〜するもの
動詞に付いて、その行動をする人やものを表します。reviewer は review「レビューする・評価する」に -er が付いた形です。
名詞 / レビュー、評価、見直し
reviewer の元になる語です。
動詞 / レビューする、評価する、見直す
商品や作品を評価する場合にも、書類を確認する場合にも使えます。
動詞 / レビューした、確認した
review の過去形・過去分詞形です。
動詞 / レビューしている、確認している
review の現在分詞形です。
review は「レビューする・評価する」、-er は「〜する人」。reviewer は「レビューする人」と覚えると分かりやすいです。
商品ページで星やコメントを付けている人を思い浮かべると、reviewer = レビューを書く人 と覚えやすいです。
Mika bought a new blender online. Before paying, she read comments from several buyers. One reviewer said it was quiet, and another reviewer said it was easy to clean. Their honest opinions helped Mika choose the best model for her kitchen.
ミカはオンラインで新しいミキサーを買おうとしました。支払う前に、何人かの購入者のコメントを読みました。あるレビューを書いた人は静かだと言い、別のレビューを書いた人は掃除しやすいと言いました。彼らの正直な意見のおかげで、ミカは台所に合う一番よいモデルを選べました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。