まず覚える表現
reply to an email
メールに返信する
学習ポイント
まず覚える表現
reply to an email
メールに返信する
注意する形
誤 Please reply my email.
Please reply to my email.
reply を動詞として使い、対象を言うときは普通 reply to ... にします。
覚え方
言葉を投げ返すイメージ
相手から来たメッセージを、ボールのように返すイメージで reply「返事をする」と覚えましょう。
質問、メール、手紙、発言などに対して、言葉や文章で反応して答えること。よく reply to ...「〜に返事をする」の形で使います。
Please reply to my message when you have time.
時間があるときに私のメッセージに返事をしてください。
質問、メール、手紙、発言などに対する答えや反応のこと。メールやチャットでは「返信」という意味でよく使います。
I received a quick reply from the hotel.
ホテルからすぐに返信を受け取りました。
人だけでなく、機械やシステムが要求に対して反応を返す場合にも使えます。
The server did not reply to the request.
そのサーバーはリクエストに応答しませんでした。
Please reply to this email by Friday.
金曜日までにこのメールに返信してください。
When I asked her a question, she replied with a smile.
私が彼女に質問すると、彼女は笑顔で答えました。
We waited for a reply from the hotel before booking our flights.
私たちは航空券を予約する前に、ホテルからの返事を待ちました。
The app may stop working if the server fails to reply.
サーバーが応答しないと、そのアプリは動かなくなることがあります。
動詞の reply は、相手やメールなどの対象を言うときに reply to ... を使います。例: reply to an email「メールに返信する」、reply to a question「質問に答える」。
answer は「質問に答える」「電話に出る」など広く使えます。reply は「返事をする」というニュアンスが強く、メール、手紙、発言への返答でよく使います。
reply を名詞で使うときは可算名詞です。1つの返事なら a reply、特定の返事なら the reply と言います。
誤: Please reply my email.
正: Please reply to my email.
reply を動詞として使い、対象を言うときは普通 reply to ... にします。
誤: I waited his reply.
正: I waited for his reply.
名詞 reply を待つ場合は wait for a reply / wait for his reply のように for が必要です。
誤: Please reply back soon.
正: Please reply soon.
reply だけで「返事をする」という意味があるため、back は多くの場合なくても自然です。reply back は会話では聞くことがありますが、学習者は reply soon の方が無難です。
メールに返信する
I need to reply to an email from my boss.
上司からのメールに返信する必要があります。
早い返事、迅速な返信
Thank you for your quick reply.
早いご返信ありがとうございます。
返事を待つ
She waited for a reply, but no one answered.
彼女は返事を待ちましたが、誰も答えませんでした。
メッセージで返事をする
He replied with a short message.
彼は短いメッセージで返事をしました。
replicare : 折り返す、返す、繰り返す
reply は、古フランス語を経て、ラテン語の replicare にさかのぼる語です。もともとの「折り返す」というイメージから、相手の言葉を受けて返すという意味につながりました。
動詞 / reply の過去形・過去分詞
語尾の y が i に変わり、-ed が付きます。
動詞 / reply の現在分詞・動名詞
replying to an email「メールに返信している/返信すること」のように使います。
相手から来たメッセージを、ボールのように返すイメージで reply「返事をする」と覚えましょう。
reply は reply to an email、reply to a question のように to と一緒に使うことが多いです。
Mika sent an email to her teacher about the homework. She checked her phone many times, but there was no reply. After lunch, the teacher replied and explained the problem clearly. Mika felt relieved and started her homework right away.
ミカは宿題について先生にメールを送りました。何度も携帯を確認しましたが、返事はありませんでした。昼食後、先生が返信し、問題を分かりやすく説明してくれました。ミカは安心して、すぐに宿題を始めました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。