まず覚える表現
nuclear reactor
原子炉
学習ポイント
まず覚える表現
nuclear reactor
原子炉
注意する形
誤 The reactor makes electricity directly.
The reactor produces heat, which is used to generate electricity.
原子炉は普通、電気を直接作るのではなく、核反応で熱を作ります。その熱が発電に使われます。
覚え方
react + -or で覚える
react は「反応する」、-or は「〜するもの」。reactor は「反応するもの」、つまり原子炉や化学反応器です。
原子力発電所などで、核反応を安全に起こして熱を作る装置。日常ニュースではこの意味でよく使われます。
The reactor was shut down for safety checks.
その原子炉は安全点検のため停止された。
化学工場や研究室で、物質どうしの化学反応を起こすための容器や装置。
The chemical reactor must be kept at a constant temperature.
その化学反応器は一定の温度に保たなければならない。
何かに対して反応する人や物を指す言い方。ただし、日常会話ではあまり多くなく、科学的・説明的な文脈で使われやすいです。
The material is a strong reactor to heat and pressure.
その材料は熱と圧力に強く反応する物質だ。
Engineers inspected the reactor after the earthquake.
技術者たちは地震の後、その原子炉を点検した。
The reactor produces heat, and the heat is used to make electricity.
原子炉は熱を作り、その熱が発電に使われる。
The team tested a new reactor for making clean fuel.
そのチームはクリーン燃料を作るための新しい反応器を試験した。
Pressure inside the reactor rose faster than expected.
反応器内の圧力は予想より速く上昇した。
nuclear reactor は核反応で熱を作る装置です。generator は発電機で、電気を作る装置です。原子力発電所では reactor が熱を作り、その熱でタービンを回し、generator が電気を作ります。
reactor は化学の「反応器」も意味しますが、ニュースや一般的な文章では「原子炉」として出ることが多いです。
誤: The reactor makes electricity directly.
正: The reactor produces heat, which is used to generate electricity.
原子炉は普通、電気を直接作るのではなく、核反応で熱を作ります。その熱が発電に使われます。
誤: The reaction was shut down for safety checks.
正: The reactor was shut down for safety checks.
reaction は「反応」という出来事、reactor は「反応を起こす装置」です。装置を停止する場合は reactor を使います。
原子炉
The country built its first nuclear reactor in the 1960s.
その国は1960年代に初めて原子炉を建設した。
化学反応器
A chemical reactor is used to control the reaction safely.
化学反応器は反応を安全に制御するために使われる。
原子炉の炉心
The reactor core contains the nuclear fuel.
原子炉の炉心には核燃料が入っている。
原子炉・反応器を停止する
Workers shut down the reactor before the inspection began.
作業員たちは点検が始まる前に原子炉を停止した。
研究用原子炉
The university operates a small research reactor.
その大学は小型の研究用原子炉を運用している。
する、行う
reactor の中心には act「行う」があり、react は「何かに反応して行動する」という意味になります。reactor は「反応するもの・反応を起こす装置」です。
行動する、演じる
基本の語で、「何かをする」という意味を持ちます。
反応する
re- と act からできた語で、刺激や出来事に対して反応することを表します。
反応
react の名詞形で、何かに対する反応や化学反応を表します。
reactor は大きく見ると react「反応する」+ -or「〜するもの」で、「反応するもの」「反応を起こす装置」という意味になります。
返して、再び、反応して
react では、外からの働きかけに対して返すように行動するイメージを作ります。
〜する人・もの、装置
動詞に付いて、その動作をする人・物・機械を表します。reactor は「反応するもの」「反応を起こす装置」です。
agere : 動かす、行う
react は re- と act からでき、act はラテン語 agere「行う、動かす」に関係します。reactor は react に -or が付いて「反応するもの・装置」を表す語になりました。
動詞 / 反応する
人・物が刺激や出来事に反応すること。
名詞 / 反応
感情の反応、化学反応、社会的反応などに使えます。
形容詞 / 反応しやすい、受け身で反応する
化学物質にも人の態度にも使われます。
名詞 / 反応性
特に化学で、物質がどれくらい反応しやすいかを表します。
react は「反応する」、-or は「〜するもの」。reactor は「反応するもの」、つまり原子炉や化学反応器です。
原子炉 reactor の中で反応が起こり、熱が生まれるイメージを持つと、ニュースでの意味を覚えやすくなります。
Mika visited a science museum with her class. A guide showed them a model of a nuclear reactor. He explained that the reactor makes heat, not electricity directly. Mika looked at the pipes and safety walls and understood why engineers must check a reactor very carefully.
ミカはクラスで科学博物館を訪れました。案内係は原子炉の模型を見せました。彼は、原子炉は電気を直接作るのではなく、熱を作ると説明しました。ミカは配管や安全壁を見て、なぜ技術者が原子炉をとても注意深く点検しなければならないのか理解しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。