quirk

意味

• 変わった癖、個性

  名詞

  人や物に見られる、少し変わっているが特徴的な性質や癖を表します。

  One of his quirks is that he names all his plants.

  彼の変わった癖の一つは、すべての植物に名前を付けることだ。

• 偶然の変わった成り行き

  名詞

  予想外で少し奇妙な事情や偶然を表します。

  By a quirk of history, the town has two names.

  歴史上の奇妙な成り行きで、その町には二つの名前がある。

例文

• Her quirks make her stories memorable.

  彼女の変わった個性が彼女の話を印象深いものにしている。

  • 性格
  • intermediate

• The old app has a few annoying quirks.

  その古いアプリにはいくつか困った癖がある。

  • 技術
  • intermediate

• A quirk of law kept the rule alive.

  法律上の奇妙な事情でその規則は残った。

  • 歴史
  • advanced

使い方

• 欠点にも魅力にもなる

  quirk は変わった特徴ですが、文脈によってかわいらしい個性にも、面倒な癖にもなります。

コロケーション

• personality quirk

  性格上の癖

  Everyone has a personality quirk.

  誰にでも性格上の癖がある。

• quirk of fate

  運命のいたずら

  By a quirk of fate, they met again.

  運命のいたずらで、彼らは再会した。

語形変化

• quirky

  形容詞 / 風変わりな、個性的な

  quirky style は「風変わりなスタイル」。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。