まず覚える表現
be predestined to do
〜する運命にある
学習ポイント
まず覚える表現
be predestined to do
〜する運命にある
注意する形
誤 We predestined a meeting for Monday.
We scheduled a meeting for Monday.
predestine は「予定する」という意味ではなく、「運命づける・あらかじめ定める」という硬い語です。会議などを予定する場合は schedule や plan を使います。
覚え方
pre + destine で覚える
pre- は「あらかじめ」、destine は「運命づける」。合わせて predestine は「あらかじめ運命づける」と覚えられます。
神・運命・大きな力などが、人や物事の将来を前もって決めている、という意味。宗教や哲学の文脈でよく使われます。
Some people believe that our lives are predestined.
人生はあらかじめ運命づけられていると信じる人もいる。
ある条件や性質が、特定の結果をほぼ避けられないものにする、という意味。多くの場合 be predestined for/to の形で使います。
His talent and discipline seemed to predestine him for success.
彼の才能と自律心は、彼を成功へと運命づけているように見えた。
The doctrine says that God predestines certain events.
その教義では、神が特定の出来事をあらかじめ定めるとされている。
She felt predestined to become a doctor because everyone in her family worked in medicine.
家族全員が医療関係の仕事をしていたので、彼女は自分が医者になる運命だと感じていた。
His strong leadership skills seemed to predestine him for a management role.
彼の強いリーダーシップ能力は、彼を管理職へと運命づけているように見えた。
The poor harvest did not predestine the country to collapse, but it made the crisis worse.
不作がその国の崩壊を必然にしたわけではないが、危機を悪化させた。
predestine は日常会話ではあまり多くなく、be predestined to do や be predestined for のような受け身でよく使われます。例: He was predestined to lead.「彼はリーダーになる運命だった」。
predestine は「神や運命が前もって決める」という重い意味を持つことがあります。普通に「予定する」と言いたいときは plan や schedule を使います。
誤: We predestined a meeting for Monday.
正: We scheduled a meeting for Monday.
predestine は「予定する」という意味ではなく、「運命づける・あらかじめ定める」という硬い語です。会議などを予定する場合は schedule や plan を使います。
誤: She was predestined for become a singer.
正: She was predestined to become a singer.
動詞を続ける場合は be predestined to do の形にします。名詞を続ける場合は be predestined for fame のように for を使います。
〜する運命にある
He believed he was predestined to lead the team.
彼は自分がそのチームを率いる運命にあると信じていた。
成功する運命にある
With her skill and determination, she seemed predestined for success.
彼女の能力と決意を見ると、成功する運命にあるように見えた。
運命によって定められた
The lovers thought their meeting had been predestined by fate.
その恋人たちは、自分たちの出会いは運命によって定められていたと思った。
predestine は pre-「あらかじめ」+ destine「運命づける」から成り、「前もって運命を定める」という意味になります。
前に、あらかじめ
pre- は「時間的に前」「事前に」という意味を加える接頭辞です。predestine では「前もって運命を定める」という意味になります。
praedestinare : 前もって定める、任命する
Latin の prae-「前に」と destinare「定める、固定する」に由来します。英語では特に宗教的な予定説や、運命が前もって決まっているという考えに関連して使われてきました。
形容詞 / 運命づけられた
be predestined to do / for の形でよく使われます。
名詞 / 予定説、運命が前もって定められていること
宗教・哲学でよく使われる名詞です。
動詞 / predestine の過去形・過去分詞
規則変化です。
pre- は「あらかじめ」、destine は「運命づける」。合わせて predestine は「あらかじめ運命づける」と覚えられます。
よく使う形 be predestined to become ...「〜になる運命にある」をセットで覚えると使いやすいです。
Maya grew up near a small clinic. Every day, she watched doctors help people. Her parents said she worked hard by choice, not because life was fixed. Still, when she entered medical school, her grandmother smiled and said, “Maybe you were predestined to heal others.”
マヤは小さな診療所の近くで育った。毎日、医師たちが人々を助けるのを見ていた。両親は、人生が決まっていたからではなく、彼女が自分で選んで努力したのだと言った。それでも彼女が医学部に入ると、祖母はほほえんで「あなたは人を癒やす運命だったのかもしれないね」と言った。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。