まず覚える表現
a pioneer in the field
その分野の先駆者
pioneer
先駆者、開拓者 新しい分野・考え方・技術などを、ほかの人より早く始めて道を開く人や組織を指します。
開拓移民、開拓者 まだ多くの人が住んでいない土地へ行き、住み始めたり土地を切り開いたりする人を指します。歴史の話でよく使われます。
先駆けとなる、切り開く 新しい方法・技術・分野などを最初に始め、後の人たちが続ける道を作るという意味です。
学習ポイント
注意する形
誤 She is a pioneer of a company.
She is the founder of a company.
会社を設立した人は通常 founder と言います。pioneer は新しい分野や方法を切り開いた人に使います。
覚え方
道を最初に作る人
森の中で、最初に道を切り開いて進む人をイメージすると、pioneer＝先駆者・開拓者と覚えやすいです。
意味
-
先駆者、開拓者
名詞新しい分野・考え方・技術などを、ほかの人より早く始めて道を開く人や組織を指します。
She was a pioneer in modern nursing.
彼女は現代看護の先駆者だった。
-
開拓移民、開拓者
名詞まだ多くの人が住んでいない土地へ行き、住み始めたり土地を切り開いたりする人を指します。歴史の話でよく使われます。
Many pioneers traveled west in search of a new life.
多くの開拓者が新しい生活を求めて西へ旅した。
-
先駆けとなる、切り開く
動詞新しい方法・技術・分野などを最初に始め、後の人たちが続ける道を作るという意味です。
The team pioneered a safer method for heart surgery.
そのチームは心臓手術のより安全な方法を切り開いた。
-
先駆的な、開拓時代の
形容詞名詞の前に置いて、新しい分野を切り開くもの、または開拓時代に関係するものを表します。
The museum has a pioneer cabin from the 1800s.
その博物館には1800年代の開拓者の小屋がある。
例文
-
Marie Curie is remembered as a pioneer in the study of radioactivity.
マリー・キュリーは放射能研究の先駆者として記憶されている。
-
The company pioneered online banking in the region.
その会社はその地域でオンライン銀行サービスの先駆けとなった。
-
Pioneer families built homes and farms on the frontier.
開拓者の家族たちは辺境の地に家や農場を作った。
-
He became a pioneer of clean energy technology.
彼はクリーンエネルギー技術の先駆者になった。
使い方
-
pioneer in と pioneer of
人について言うときは a pioneer in modern medicine（現代医学の先駆者）のように in を使うことが多いです。特定の技術や運動などを強調するときは a pioneer of solar power（太陽光発電の先駆者）のように of も使えます。
-
founder との違い
founder は会社・団体などを『設立した人』です。pioneer は必ずしも設立者ではなく、『新しい分野を切り開いた人』という意味です。
よくある間違い
-
誤: She is a pioneer of a company.
正: She is the founder of a company.
会社を設立した人は通常 founder と言います。pioneer は新しい分野や方法を切り開いた人に使います。
-
誤: The scientist pioneered in a new vaccine.
正: The scientist pioneered a new vaccine.
動詞の pioneer は他動詞として使うことが多く、目的語を直接続けます。
コロケーション
-
a pioneer in the field
その分野の先駆者
He is a pioneer in the field of artificial intelligence.
彼は人工知能の分野の先駆者だ。
-
pioneer a new method
新しい方法を切り開く
The researchers pioneered a new method for storing energy.
研究者たちはエネルギーを蓄える新しい方法を切り開いた。
-
pioneering work
先駆的な仕事・研究
Her pioneering work changed the way doctors treat the disease.
彼女の先駆的な研究は、医師がその病気を治療する方法を変えた。
-
pioneer spirit
開拓者精神
The small team succeeded because of its pioneer spirit.
その小さなチームは開拓者精神のおかげで成功した。
語源
French
pionnier : 歩兵、開拓作業をする兵士
英語の pioneer はフランス語 pionnier に由来します。もとは軍隊で道を作ったり土地を切り開いたりする人を指し、そこから『新しい道を切り開く人』という意味に広がりました。
語形変化
-
pioneering
形容詞 / 先駆的な
pioneering research（先駆的な研究）のように使います。
-
pioneered
動詞 / 先駆けとなった、切り開いた
pioneer の過去形・過去分詞形です。
覚え方
- image
道を最初に作る人
森の中で、最初に道を切り開いて進む人をイメージすると、pioneer＝先駆者・開拓者と覚えやすいです。
- phrase
pioneer = first path maker
『みんなが通る前に道を作る人』というイメージで、科学・ビジネス・歴史のどれにも使えます。
ミニストーリー
Aya loved robots, but her school had no robotics club. She found old parts, read books, and built a small robot after class. Soon other students joined her. A teacher helped them enter a contest. Aya became a pioneer of robotics at her school.
アヤはロボットが大好きでしたが、学校にはロボット部がありませんでした。彼女は古い部品を見つけ、本を読み、放課後に小さなロボットを作りました。やがて他の生徒も参加しました。先生が大会に出る手助けをしてくれました。アヤは学校のロボット活動の先駆者になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。