検索へ戻る
動詞

pamper

甘やかす、ぜいたくに世話する 相手が気持ちよくなるように、必要以上に優しく世話したりぜいたくをさせたりすることを表します。
自分をいたわる、甘やかす 休息、美容、食事などで自分を特別に大切に扱うことにも使います。

学習ポイント

まず覚える表現

pamper yourself

自分をいたわる

  • self_care
  • family
  • intermediate
  • verb

意味

  • 甘やかす、ぜいたくに世話する

    動詞

    相手が気持ちよくなるように、必要以上に優しく世話したりぜいたくをさせたりすることを表します。

    The spa pampers guests with warm towels and tea.

    そのスパは温かいタオルとお茶で客をぜいたくにもてなす。

  • 自分をいたわる、甘やかす

    動詞

    休息、美容、食事などで自分を特別に大切に扱うことにも使います。

    She pampered herself with a quiet weekend.

    彼女は静かな週末で自分をいたわった。

例文

  • The hotel offers packages to pamper tired travelers.

    そのホテルは疲れた旅行者をもてなすパッケージを提供している。

    • 美容
    • intermediate
  • They worried that too many gifts would pamper the child.

    贈り物が多すぎると子どもを甘やかすのではないかと彼らは心配した。

    • 育児
    • intermediate
  • After the exam, I pampered myself with a long bath.

    試験の後、私は長風呂で自分をいたわった。

    • 休息
    • basic

使い方

  • 良い意味にも悪い意味にもなる

    pamper はスパなどでは良い意味のもてなしですが、子どもを甘やかしすぎる場合は批判的です。

コロケーション

  • pamper yourself

    自分をいたわる

    Take a day to pamper yourself.

    一日、自分をいたわる時間を取りなさい。

  • pampered child

    甘やかされた子ども

    He did not want to raise a pampered child.

    彼は甘やかされた子どもを育てたくなかった。

語形変化

  • 原形: pamper
  • 三人称単数: pampers
  • 過去形: pampered
  • 過去分詞: pampered
  • 現在分詞: pampering