まず覚える表現
a sense of optimism
楽観的な気持ち、明るい期待感
学習ポイント
まず覚える表現
a sense of optimism
楽観的な気持ち、明るい期待感
注意する形
誤 She is optimism about the future.
She is optimistic about the future.
be の後に人の性質を表す場合は、名詞 optimism ではなく形容詞 optimistic を使います。
覚え方
optim = best と覚える
optim は「最善」に関係します。optimism は「最善の結果を期待する考え方」とイメージすると覚えやすいです。
物事がうまくいく、または状況がよくなると考える気持ちや態度を表します。
Her optimism helped the team stay calm during the crisis.
彼女の楽観的な姿勢のおかげで、チームは危機の間も落ち着いていられた。
将来や計画について、よい結果を期待する雰囲気や考えを表します。ニュース、仕事、経済の話題でもよく使われます。
There is growing optimism about the company's future.
その会社の将来について、明るい見通しが広がっている。
哲学などで、世界や人生を基本的によいものとして見る考え方を指します。
The philosopher's optimism influenced later writers.
その哲学者の楽観主義は後の作家たちに影響を与えた。
I admire your optimism, even when things are difficult.
物事が大変なときでも前向きでいられるあなたの楽観的な姿勢を尊敬します。
The manager's optimism encouraged everyone to keep working.
マネージャーの前向きな姿勢が、みんなに仕事を続ける勇気を与えた。
Investors showed optimism after the new policy was announced.
新しい政策が発表された後、投資家たちは明るい見通しを示した。
Optimism can help people cope with stress, but it does not solve every problem.
楽観的な考え方はストレスに対処する助けになるが、すべての問題を解決するわけではない。
optimism は名詞で「楽観、前向きな考え方」。人の性質や気持ちを説明するときは形容詞 optimistic を使い、be optimistic about ...「〜について楽観的だ」と言います。
optimism は基本的にはよい意味ですが、根拠が弱い楽観を表すときは too much optimism や unrealistic optimism のように、少し批判的に使われることがあります。
誤: She is optimism about the future.
正: She is optimistic about the future.
be の後に人の性質を表す場合は、名詞 optimism ではなく形容詞 optimistic を使います。
誤: His optimism to win was strong.
正: His optimism about winning was strong.
optimism の後は、よく about や for the future を使います。「勝つことについての楽観」は optimism about winning が自然です。
誤: I have an optimism.
正: I have a sense of optimism.
optimism は数えられない名詞として使うのが普通です。冠詞 an を直接つけるより、a sense of optimism「楽観的な気持ち」と言うと自然です。
楽観的な気持ち、明るい期待感
A sense of optimism filled the room after the announcement.
発表の後、部屋は明るい期待感に包まれた。
慎重な楽観、用心しながらの明るい見方
Doctors expressed cautious optimism about the patient's recovery.
医師たちは患者の回復について慎重ながらも楽観的な見方を示した。
将来への楽観、将来に対する明るい見通し
Young people often bring optimism about the future to a community.
若い人たちはしばしば地域に将来への明るい見通しをもたらす。
非現実的な楽観
Unrealistic optimism can lead to poor planning.
非現実的な楽観は、不十分な計画につながることがある。
最もよい、最善
optimism はラテン語 optimus「最もよい」に関係します。「よい結果を期待する考え」という意味につながっています。
楽観主義者、前向きな人
物事がうまくいくと考えやすい人を指します。
楽観的な、前向きな
将来や結果についてよい見通しを持っている様子を表します。
最適化する
物事を最もよい状態にするという意味で、同じラテン語系の語に由来します。
optimism は「よい結果を期待する考え方・態度」という意味を持つ名詞です。
主義、考え方、状態
考え方や態度、制度などを表す名詞を作る接尾辞です。optimism は「最善を期待する考え方」というイメージです。
optimus : 最もよい、最善の
英語 optimism は、ラテン語 optimus「最もよい」に由来する語と、考え方や主義を表す接尾辞 -ism からできた語です。
名詞 / 楽観主義者、前向きな人
a born optimist で「生まれつきの楽観主義者」のように使います。
形容詞 / 楽観的な、前向きな
be optimistic about ...「〜について楽観的だ」がよく使われます。
副詞 / 楽観的に、前向きに
speak optimistically「楽観的に話す」のように使います。
optim は「最善」に関係します。optimism は「最善の結果を期待する考え方」とイメージすると覚えやすいです。
「将来について明るく考える」場面で optimism about the future という形をセットで覚えると使いやすくなります。
Mika's shop had few customers during the rainy week. Her brother worried, but Mika kept her optimism. She cleaned the windows, changed the display, and smiled at every visitor. On Saturday, the sun came out, and many people stopped by. Her optimism did not change the weather, but it helped her keep trying.
雨の週、美香の店にはお客さんがほとんど来ませんでした。兄は心配しましたが、美香は前向きな気持ちを保ちました。窓を掃除し、展示を変え、来る人みんなに笑顔で接しました。土曜日に太陽が出ると、多くの人が立ち寄りました。彼女の楽観は天気を変えたわけではありませんが、努力し続ける助けになりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。