まず覚える表現
olive oil
オリーブオイル
学習ポイント
まず覚える表現
olive oil
オリーブオイル
注意する形
誤 I ate olive with my salad.
I ate an olive with my salad.
オリーブの実を1つ食べた場合は可算名詞なので an olive とします。複数なら olives です。
覚え方
オリーブオイルの瓶を思い出す
olive と聞いたら、緑っぽい実と olive oil の瓶を一緒にイメージすると、食べ物・木・色の意味をまとめて覚えやすいです。
小さな楕円形の果実。緑色や黒っぽい色で、食べたり、油を作ったりするために使われます。
She put a green olive on top of the salad.
彼女はサラダの上に緑のオリーブを1つのせた。
地中海地域などでよく育つ木。実からオリーブオイルが作られます。
An old olive grows near the stone house.
その石造りの家の近くに古いオリーブの木が生えている。
オリーブの実や葉を思わせる、少しくすんだ緑色を表します。服やインテリアの色を説明するときによく使います。
Olive looks good with beige and brown.
オリーブ色はベージュや茶色とよく合う。
名詞の前に置いて、物の色がくすんだ緑色であることを表します。
He wore an olive jacket on the trip.
彼は旅行でオリーブ色のジャケットを着ていた。
食べ物や製品がオリーブに関係していることを表します。特に olive oil「オリーブオイル」はとてもよく使われます。
Add two spoons of olive oil to the pan.
フライパンにオリーブオイルをスプーン2杯加えてください。
The pizza came with cheese, tomatoes, and olives.
そのピザにはチーズ、トマト、オリーブがのっていた。
Heat a little olive oil before you add the garlic.
にんにくを入れる前に、少量のオリーブオイルを熱してください。
I bought an olive sweater for autumn.
秋用にオリーブ色のセーターを買った。
We walked through fields of olive trees in southern Italy.
私たちは南イタリアでオリーブの木の畑を歩いた。
A bowl of black olives was on the kitchen table.
台所のテーブルの上に黒オリーブの入ったボウルがあった。
olive は実を指すときは可算名詞です。1つなら an olive、複数なら olives と言います。
olive oil は液体なので、ふつうは an olive oil ではなく olive oil と言います。ただし「ある種類のオリーブオイル」という意味では a good olive oil のように言うことがあります。
olive は色名として名詞にも形容詞にもなります。an olive coat は「オリーブ色のコート」、dark olive は「濃いオリーブ色」です。
誤: I ate olive with my salad.
正: I ate an olive with my salad.
オリーブの実を1つ食べた場合は可算名詞なので an olive とします。複数なら olives です。
誤: Please add an olive oil to the pasta.
正: Please add some olive oil to the pasta.
olive oil はふつう不可算名詞なので、量を表す some や a little を使います。
誤: She wore a jacket olive.
正: She wore an olive jacket.
色を表す形容詞 olive は名詞の前に置くのが自然です。
オリーブオイル
She cooks vegetables in olive oil.
彼女は野菜をオリーブオイルで調理する。
緑オリーブ
Green olives have a bright, salty taste.
緑オリーブにははっきりした塩気のある味がある。
黒オリーブ
Black olives are common on pizzas and salads.
黒オリーブはピザやサラダによく使われる。
オリーブの木
The olive tree can live for many years.
オリーブの木は何年も生きることができる。
オリーブグリーン、くすんだ緑色
The room was painted olive green.
その部屋はオリーブグリーンに塗られていた。
oliva : オリーブの木、オリーブの実
English の olive は、Old French の olive を経て、Latin の oliva に由来します。古くから地中海地域で食用や油の原料として重要な植物でした。
名詞 / オリーブの実の複数形
料理や食品の話でよく使います。
形容詞 / オリーブ色の
olive よりも「色である」ことをはっきり言いたいときに使えます。
olive と聞いたら、緑っぽい実と olive oil の瓶を一緒にイメージすると、食べ物・木・色の意味をまとめて覚えやすいです。
日本語でもよく聞く「オリーブオイル」は英語で olive oil。olive は oil の前で「オリーブの」という形容詞的な働きをしています。
Mia visited a small farm near the sea. An old olive tree stood by the gate. The farmer gave her bread with olive oil and a few green olives. Later, Mia bought an olive scarf because it reminded her of the quiet farm.
ミアは海の近くの小さな農園を訪れた。門のそばには古いオリーブの木が立っていた。農家の人は彼女にオリーブオイルをつけたパンと緑オリーブを少し出してくれた。あとでミアは、その静かな農園を思い出させるオリーブ色のスカーフを買った。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。