まず覚える表現
oblivious to ...
〜に気づいていない
oblivious
（周りの状況・物事に）気づいていない、無頓着な そばで何が起きているかにまったく気づかず、注意が向いていない状態を表します。oblivious to / of のあとに「気づいていない対象」を置きます。
忘れている、記憶にない 本来の古い意味で「忘れた状態」を表しますが、現代英語ではあまり使われず、「気づいていない」が中心の意味です。
学習ポイント
注意する形
誤 He is oblivious about the danger.
He is oblivious to the danger.
前置詞は to が標準です。about は通常合いません。
覚え方
oblivion（忘却）と仲間
oblivion は「忘却」。oblivious は「忘れているように気づかない」という形容詞だと結びつければセットで覚えられます。
意味
-
（周りの状況・物事に）気づいていない、無頓着な
形容詞そばで何が起きているかにまったく気づかず、注意が向いていない状態を表します。oblivious to / of のあとに「気づいていない対象」を置きます。
He walked into the meeting oblivious to the tension in the room.
彼は部屋の張り詰めた空気に気づかぬまま、会議室に入っていった。
-
忘れている、記憶にない
形容詞本来の古い意味で「忘れた状態」を表しますが、現代英語ではあまり使われず、「気づいていない」が中心の意味です。
She seemed oblivious of the promise she had made years ago.
彼女は何年も前にした約束を忘れているようだった。
例文
-
She listened to music, completely oblivious to the announcement.
彼女は音楽を聞いていて、車内放送にまったく気づいていなかった。
-
The children played happily, oblivious to the storm outside.
子どもたちは外の嵐に気づかず、楽しそうに遊んでいた。
-
He was oblivious to the fact that his colleagues were annoyed.
彼は同僚たちが苛立っていることに気づいていなかった。
-
The runner kept going, oblivious to the cheering crowd.
そのランナーは歓声を上げる観衆に気づかぬまま走り続けた。
使い方
-
oblivious to が標準
現代英語では oblivious to ... が最も自然です。oblivious of も使われますが、ややかたく古風です。
-
unaware との違い
unaware は中立的に「知らない・気づいていない」状態を指し、oblivious は「明らかにあるはずのことに気づいていない」少し驚いた感じや、批判的なニュアンスを持つことがあります。
-
ignorant との違い
ignorant は「知識がない」ことを批判的に言う語。oblivious は「いま気づいていない」「目に入っていない」感覚で、必ずしも教養不足を意味しません。
-
blissfully oblivious のセット
blissfully oblivious（幸せそうに気づかない）はよく使う表現で、「悪い状況にあるのに本人は気にしていない」皮肉な使い方をします。
よくある間違い
-
誤: He is oblivious about the danger.
正: He is oblivious to the danger.
前置詞は to が標準です。about は通常合いません。
-
誤: I'm oblivious of math.
正: I'm not good at math.
oblivious は「知識がない」という意味ではありません。能力不足には not good at などが自然です。
コロケーション
-
oblivious to ...
〜に気づいていない
He was oblivious to her feelings.
彼は彼女の気持ちに気づいていなかった。
-
blissfully oblivious
幸せそうに気づかないでいる
She was blissfully oblivious to the trouble around her.
彼女は周りで起きていた問題に気づかず、幸せそうにしていた。
-
completely oblivious
まったく気づいていない
He was completely oblivious to the time.
彼は時間にまったく気づいていなかった。
-
seem oblivious
気づいていないように見える
She seemed oblivious to his hints.
彼女は彼のほのめかしに気づいていないようだった。
接辞
ob-（覆って）+ liv（忘れる）+ -ous（〜の性質）で「忘れて覆われた状態の」=「気づいていない」となります。
ob-
対して、覆って
「方向」「覆う」「対立」などのニュアンスを与える接頭辞。
-ous
〜の性質を持つ（形容詞化）
名詞を形容詞にする接尾辞。
語源
Latin
obliviosus : 忘れっぽい
ラテン語 oblivisci（忘れる）から派生した obliviosus に由来します。同根の語に oblivion（忘却、無）があります。
語形変化
-
obliviously
副詞 / 気づかずに、無頓着に
walk obliviously past someone のように動詞を修飾します。
-
obliviousness
名詞 / 気づかないこと、無頓着さ
状態を名詞化した語。文章で批判的に使われることがあります。
-
oblivion
名詞 / 忘却、忘れ去られた状態
fall into oblivion で「忘れ去られる」のように使う関連語です。
覚え方
- root
oblivion（忘却）と仲間
oblivion は「忘却」。oblivious は「忘れているように気づかない」という形容詞だと結びつければセットで覚えられます。
- image
ヘッドホンの人
ヘッドホンで音楽を聴いて、周囲の声に全然気づかずに歩いている人をイメージすると、oblivious のニュアンスが体感的につかめます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。