まず覚える表現
the novelty of something
何かの目新しさ
novelty
目新しさ、新鮮さ 新しくて普通とは違うため、人の興味を引く性質を表す。数えられない名詞として使うことが多い。
珍しいもの、目新しいもの 普段あまり見ないため、面白い・珍しいと感じられる物や経験を表す。数えられる名詞として使える。
おもしろ雑貨、変わった小物 実用性よりも面白さや珍しさを目的に作られた小さな商品を指す。特に novelty item や novelty gift としてよく使う。
学習ポイント
注意する形
誤 The novelty idea impressed everyone.
The novel idea impressed everyone.
idea を直接修飾して「斬新な考え」と言う場合は形容詞 novel を使う。novelty は名詞なので、この形では不自然。
覚え方
nov は「新しい」
novel「斬新な」と同じ nov が入っているので、novelty は「新しさ・目新しさ」と覚えやすい。
意味
-
目新しさ、新鮮さ
名詞新しくて普通とは違うため、人の興味を引く性質を表す。数えられない名詞として使うことが多い。
The novelty of the new phone soon wore off.
その新しい電話の目新しさはすぐに薄れた。
-
珍しいもの、目新しいもの
名詞普段あまり見ないため、面白い・珍しいと感じられる物や経験を表す。数えられる名詞として使える。
Electric cars were once a novelty in this town.
この町では、電気自動車はかつて珍しいものだった。
-
おもしろ雑貨、変わった小物
名詞実用性よりも面白さや珍しさを目的に作られた小さな商品を指す。特に novelty item や novelty gift としてよく使う。
The shop sells novelty gifts for parties.
その店はパーティー用のおもしろギフトを売っている。
例文
-
At first, working from home felt like a novelty.
最初は、在宅勤務が目新しいことのように感じられた。
-
She bought a novelty mug shaped like a camera.
彼女はカメラの形をしたおもしろマグカップを買った。
-
The product attracted customers because of its novelty and simple design.
その製品は目新しさとシンプルなデザインで客を引きつけた。
-
For the students, using a robot in class was a real novelty.
生徒たちにとって、授業でロボットを使うことは本当に珍しい体験だった。
使い方
-
数えられる用法と数えられない用法
「目新しさ」という性質を表すときは uncountable で、the novelty of... や lose its novelty の形がよく使われる。「珍しいもの」を表すときは a novelty のように数えられる。
-
novel と novelty の違い
novel は「新奇な、珍しい」という形容詞、または「小説」という名詞。novelty は「目新しさ」「珍しいもの」という名詞。例えば a novel idea は「斬新な考え」、the novelty of the idea は「その考えの目新しさ」。
-
novelty wears off
the novelty wears off は「目新しさが薄れる」「新鮮味がなくなる」という自然な表現。新しい物や経験に慣れてしまう場面でよく使う。
よくある間違い
-
誤: The novelty idea impressed everyone.
正: The novel idea impressed everyone.
idea を直接修飾して「斬新な考え」と言う場合は形容詞 novel を使う。novelty は名詞なので、この形では不自然。
-
誤: The novelty of the app disappeared after using it every day.
正: The novelty of the app wore off after using it every day.
disappear でも意味は通じることがあるが、「目新しさが薄れる」は wear off が最も自然な表現。
コロケーション
-
the novelty of something
何かの目新しさ
The novelty of the game attracted many children.
そのゲームの目新しさが多くの子どもたちを引きつけた。
-
lose its novelty
新鮮味を失う
After a few weeks, the new schedule lost its novelty.
数週間後、その新しい予定表は新鮮味を失った。
-
the novelty wears off
目新しさが薄れる
The novelty wore off once the team got used to the new office.
チームが新しいオフィスに慣れると、目新しさは薄れた。
-
novelty gift
おもしろギフト、変わった贈り物
He brought a novelty gift to the birthday party.
彼は誕生日パーティーにおもしろギフトを持ってきた。
語根
nov
新しい
Latin の novus「新しい」に由来する語根。novelty は「新しい性質・珍しさ」という意味につながる。
-
novel
新奇な、斬新な
新しくて普通とは違う様子を表す。
-
innovate
革新する
新しい方法や考えを取り入れて変えること。
-
renovate
改装する、修復する
建物などを新しい状態にすること。
語源
Old French and Latin
novelte, novus : 新しさ、新しい
English novelty は Old French の novelte「新しさ」を通じて入り、さらに Latin novus「新しい」にさかのぼる。
語形変化
-
novel
形容詞 / 新奇な、斬新な
a novel approach のように使う。
-
novelty
名詞 / 目新しさ、珍しいもの
見出し語。
-
novelty item
名詞 / おもしろ雑貨、変わった小物
面白さや珍しさを売りにした商品。
覚え方
- root
nov は「新しい」
novel「斬新な」と同じ nov が入っているので、novelty は「新しさ・目新しさ」と覚えやすい。
- phrase
novelty wears off
新しいおもちゃに最初はわくわくしても、慣れると興味が薄れるイメージで「目新しさが薄れる」と覚える。
ミニストーリー
Mika bought a small desk lamp that changed colors. On the first day, everyone in the office came to see it. They laughed and asked where she found it. After a week, the novelty wore off, but Mika still liked the soft blue light while she worked.
ミカは色が変わる小さなデスクライトを買った。初日、職場のみんながそれを見に来た。みんな笑って、どこで見つけたのか尋ねた。1週間後、目新しさは薄れたが、ミカは仕事中のやわらかい青い光をまだ気に入っていた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。