まず覚える表現
the Netherlands
オランダ
Netherland
オランダの、ネーデルラントの 国・地域としてのオランダやネーデルラントに関係することを表します。ただし現代英語では、普通は Dutch や Netherlands を使い、Netherland は名前の一部として使われることが多いです。
低地、ネーデルラント地方 もともとは「低い土地」という意味で、オランダ周辺の低地を指す古い言い方です。現代の国名としては Netherland ではなく the Netherlands を使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I visited Netherland last summer.
I visited the Netherlands last summer.
国名としては Netherland ではなく、the Netherlands を使います。the を忘れないようにします。
覚え方
nether は「低い」
Netherland は nether「低い」+ land「土地」。オランダ周辺は低地が多いので、「低い土地」と覚えると意味がつながります。
意味
-
オランダの、ネーデルラントの
形容詞国・地域としてのオランダやネーデルラントに関係することを表します。ただし現代英語では、普通は Dutch や Netherlands を使い、Netherland は名前の一部として使われることが多いです。
She keeps a Netherland Dwarf rabbit at home.
彼女は家でネザーランドドワーフのウサギを飼っています。
-
低地、ネーデルラント地方
名詞もともとは「低い土地」という意味で、オランダ周辺の低地を指す古い言い方です。現代の国名としては Netherland ではなく the Netherlands を使います。
An old map described the coastal area as Netherland.
古い地図はその沿岸地域をネーデルラント地方として記していました。
例文
-
The country is usually called the Netherlands, not Netherland.
その国は普通 Netherland ではなく the Netherlands と呼ばれます。
-
Netherland Dwarf rabbits are small and popular as pets.
ネザーランドドワーフのウサギは小さく、ペットとして人気があります。
-
In historical writing, Netherland can refer to the low-lying region near the North Sea.
歴史に関する文章では、Netherland は北海近くの低地地域を指すことがあります。
-
My teacher changed Netherland to the Netherlands in my essay.
先生は私の作文の Netherland を the Netherlands に直しました。
使い方
-
国名は the Netherlands
現代英語で国名「オランダ」を言うときは、必ず the Netherlands と複数形で冠詞 the を付けます。Netherland だけを国名として使うのは普通ではありません。
-
人・言語・文化には Dutch
「オランダ人」「オランダ語」「オランダの文化」は Dutch を使うのが自然です。例: Dutch people, the Dutch language, Dutch art。
よくある間違い
-
誤: I visited Netherland last summer.
正: I visited the Netherlands last summer.
国名としては Netherland ではなく、the Netherlands を使います。the を忘れないようにします。
-
誤: He is Netherland.
正: He is Dutch.
人の国籍を言うときは Netherland ではなく Dutch を使います。
-
誤: I want to learn Netherland language.
正: I want to learn Dutch.
「オランダ語」は Dutch です。Netherland language とは普通言いません。
コロケーション
-
the Netherlands
オランダ
Amsterdam is in the Netherlands.
アムステルダムはオランダにあります。
-
Netherland Dwarf
ネザーランドドワーフ、ウサギの小型品種
A Netherland Dwarf usually has short ears and a round face.
ネザーランドドワーフは普通、短い耳と丸い顔をしています。
-
Netherlandish art
ネーデルラント美術
The museum has a room for early Netherlandish art.
その美術館には初期ネーデルラント美術の部屋があります。
語源
English
nether + land : 低い、下の + 土地
Netherland は nether「下の、低い」と land「土地」からできた語で、「低い土地」という意味です。オランダ周辺に海抜の低い土地が多いことと関係があります。
語形変化
-
the Netherlands
名詞 / オランダ
現代英語で国名を言うときの標準形。必ず the を付け、形は複数形。
-
Dutch
形容詞 / オランダの、オランダ人の、オランダ語の
日常的に最もよく使う関連語。
-
Netherlandish
形容詞 / ネーデルラントの
主に美術史や歴史で使われる語。
覚え方
- root
nether は「低い」
Netherland は nether「低い」+ land「土地」。オランダ周辺は低地が多いので、「低い土地」と覚えると意味がつながります。
- phrase
国名は the Netherlands
単数の Netherland ではなく、国名は the Netherlands とセットで覚えましょう。
ミニストーリー
Mina wrote, “I want to visit Netherland.” Her teacher smiled and corrected the sentence: “I want to visit the Netherlands.” Later, Mina learned about a small rabbit called the Netherland Dwarf. She understood that Netherland can appear in names, but the country name is the Netherlands.
ミナは「Netherland を訪れたい」と書きました。先生はほほえんで、その文を「the Netherlands を訪れたい」と直しました。後でミナは、Netherland Dwarf という小さなウサギについて学びました。彼女は、Netherland は名前の中に出ることがあるが、国名は the Netherlands だと理解しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。