まず覚える表現
namely the fact that
つまり〜という事実
namely
つまり、すなわち 前に言った内容を、よりはっきり説明したり、正確に言い換えたりするときに使う。少し書き言葉・フォーマルな響きがある。
具体的には、名を挙げると あるグループや内容について、具体的な名前・項目・例を挙げて説明するときに使う。単なる例ではなく、「それが具体的に何か」を示す感じが強い。
学習ポイント
注意する形
誤 We need many things, namely food and water.
We need many things, such as food and water.
food and water が単なる例なら such as が自然。namely は「必要なものは具体的にそれである」と示すときに使う。
覚え方
name とつなげて覚える
namely は name『名前』を思い出すと覚えやすい。『名前を挙げて言うと』から『つまり、具体的には』という意味になる。
意味
-
つまり、すなわち
副詞前に言った内容を、よりはっきり説明したり、正確に言い換えたりするときに使う。少し書き言葉・フォーマルな響きがある。
The problem is simple, namely that we do not have enough time.
問題は単純だ。つまり、私たちには十分な時間がないということだ。
-
具体的には、名を挙げると
副詞あるグループや内容について、具体的な名前・項目・例を挙げて説明するときに使う。単なる例ではなく、「それが具体的に何か」を示す感じが強い。
Two departments will move to the new office, namely sales and support.
2つの部署が新しいオフィスに移る。具体的には営業部とサポート部だ。
例文
-
We need to solve one issue, namely the budget.
私たちは1つの問題を解決する必要がある。つまり予算の問題だ。
-
Three students won prizes, namely Yuki, Emi, and Haruto.
3人の生徒が賞を取った。具体的には、ユキ、エミ、ハルトだ。
-
The city faces a serious challenge, namely a shortage of affordable housing.
その市は深刻な課題に直面している。すなわち、手頃な価格の住宅の不足だ。
-
She has one goal this year, namely to save enough money for a trip abroad.
彼女には今年1つの目標がある。つまり、海外旅行に十分なお金を貯めることだ。
使い方
-
namely と such as の違い
namely は「それが具体的に何か」をはっきり示す語で、挙げるものが説明の中心になる。such as は「例えば」で、挙げたもの以外もあり得る。例: We visited two cities, namely Paris and Rome. は訪れた都市がパリとローマの2つだと示す。
-
句読点と一緒に使われやすい
namely の前には comma、dash、colon が置かれることが多く、namely の後にも comma を置くことがある。例: The plan has one weakness, namely, cost. ただし現代英語では後ろの comma を省くことも多い。
-
少しフォーマルな語
会話でも使えるが、日常会話では that is や I mean のほうが自然なことがある。namely は説明文、ニュース、論文、仕事の文書でよく使われる。
よくある間違い
-
誤: We need many things, namely food and water.
正: We need many things, such as food and water.
food and water が単なる例なら such as が自然。namely は「必要なものは具体的にそれである」と示すときに使う。
-
誤: Namely, I was late because the train stopped.
正: I was late because the train stopped.
namely は普通、前に出た内容を具体的に説明するときに使う。理由を普通に述べるだけなら namely は不要。
-
誤: The main reason is namely the cost.
正: The main reason is the cost.
is namely は不自然になりやすい。強調したい場合は The main reason is simple: namely, the cost. のように前の内容を受けて説明する形にする。
コロケーション
-
namely the fact that
つまり〜という事実
The report highlights one concern, namely the fact that sales are falling.
その報告書は1つの懸念を強調している。つまり、売上が落ちているという事実だ。
-
namely because
具体的には〜が理由で
I chose this course, namely because it offers practical training.
私はこのコースを選んだ。具体的には、実践的な訓練があるからだ。
-
one problem, namely
1つの問題、つまり
There is one problem, namely that no one can work on Sunday.
1つ問題がある。つまり、日曜日に働ける人がいないことだ。
語形変化
-
name
名詞 / 名前
namely の中心にある語。具体的に『名前を挙げて言う』感覚につながる。
-
name
動詞 / 名前を挙げる、名づける
name A as B で『AをBとして挙げる・任命する』などの意味になる。
覚え方
- phrase
name とつなげて覚える
namely は name『名前』を思い出すと覚えやすい。『名前を挙げて言うと』から『つまり、具体的には』という意味になる。
- mnemonic
namely = nameを言えば
日本語で『名前を言えば、具体的には…』と考えると、namely の使い方に近い。
ミニストーリー
At the meeting, Mina explained the team's main goal. They did not want to change everything. They wanted to improve one thing, namely customer service. Everyone understood the plan more clearly after she gave the exact point.
会議でミナはチームの主な目標を説明した。彼らはすべてを変えたいわけではなかった。改善したいことは1つ、つまり顧客サービスだった。彼女が正確なポイントを示すと、全員が計画をよりはっきり理解した。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。