まず覚える表現
metabolic rate
代謝率
学習ポイント
まず覚える表現
metabolic rate
代謝率
注意する形
誤 I have a fast metabolic.
I have a fast metabolism.
metabolic は形容詞なので、ここでは名詞 metabolism「代謝」を使います。
覚え方
metabolism とセットで覚える
metabolism が名詞「代謝」、metabolic が形容詞「代謝の」。metabolic rate「代謝率」という表現で覚えると使いやすいです。
体や細胞が食べ物や栄養をエネルギーに変えたり、体に必要な物質を作ったりする働きに関係すること。
Exercise can improve your metabolic health.
運動は代謝の健康を改善することがある。
医学や生物学で、体内の代謝の異常や働きに関係して起こる病気・状態・変化を表す。
Diabetes is often discussed as a metabolic disease.
糖尿病はしばしば代謝性疾患として説明される。
A balanced diet supports normal metabolic function.
バランスの取れた食事は正常な代謝機能を支える。
The doctor ordered blood tests to check for metabolic problems.
医師は代謝の問題がないか調べるために血液検査を指示した。
Plants have metabolic processes that change sunlight into usable energy.
植物には、日光を利用できるエネルギーに変える代謝過程がある。
Regular exercise may increase your metabolic rate.
定期的な運動は代謝率を上げることがある。
metabolic は「代謝の」という意味の形容詞です。名詞として使うと不自然です。名詞は metabolism「代謝」です。
日常会話では metabolic rate「代謝率」、metabolic health「代謝の健康」などで使われます。医学では metabolic disorder「代謝異常」、metabolic disease「代謝性疾患」のように使われます。
誤: I have a fast metabolic.
正: I have a fast metabolism.
metabolic は形容詞なので、ここでは名詞 metabolism「代謝」を使います。
誤: This food improves metabolism health.
正: This food improves metabolic health.
health を説明する形容詞が必要なので metabolic health「代謝の健康」が自然です。
代謝率
Your metabolic rate can change with age.
代謝率は年齢とともに変化することがある。
代謝異常、代謝障害
Some metabolic disorders are present from birth.
代謝異常の中には生まれつきあるものもある。
代謝性疾患
Obesity can increase the risk of metabolic disease.
肥満は代謝性疾患のリスクを高めることがある。
代謝過程
Enzymes control many metabolic processes in the body.
酵素は体内の多くの代謝過程を調節している。
代謝の健康状態
Sleep is important for good metabolic health.
睡眠は良い代謝の健康状態に重要だ。
metabolē : 変化、変換
metabolic は metabolism「代謝」に形容詞を作る -ic が付いた語で、もとはギリシャ語の metabolē「変化、変換」に関係します。代謝は体内で物質が変化する働きなので、この語源と意味がつながっています。
名詞 / 代謝、新陳代謝
metabolic の元になる名詞。
動詞 / 代謝する
体が物質を分解・変化させて利用すること。
副詞 / 代謝的に、代謝の面で
文全体や形容詞を説明する副詞。
名詞 / 代謝物
代謝によってできる物質。
metabolism が名詞「代謝」、metabolic が形容詞「代謝の」。metabolic rate「代謝率」という表現で覚えると使いやすいです。
語源は「変化」と関係します。食べ物が体の中でエネルギーに変わるイメージを持つと、metabolic「代謝の」を覚えやすくなります。
Mika started walking every morning. After a few weeks, she felt more energetic and slept better. Her doctor said that regular movement, enough sleep, and healthy meals could support her metabolic health. Mika was happy because the changes were simple and easy to continue.
ミカは毎朝歩き始めた。数週間後、彼女はより元気になり、よく眠れるようになった。医師は、定期的な運動、十分な睡眠、健康的な食事が代謝の健康を支えることがあると言った。ミカは、その変化が簡単で続けやすかったのでうれしかった。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。